TAJNE OPERACIJE - превод на Енглеском

• covert operations
• undercover operation
• covert ops
• dco
• secret operations
• clandestine operations
• covert operation

Примери коришћења Tajne operacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Prebacili su Tonija Rajsa u Tajne operacije.
They transferred Tony Rice to DCO.

Operacije pod lažnom zastavom su tajne operacije osmišljene da izgledaju
False flag operations are covert operations designed to appear

Ako radite u Tajne operacije dovoljno dugo,
If you work in covert operations long enough,

I imam jednog od najtraženijih begunaca sa FBI liste koji je upao u sred tajne operacije mojih ljudi?
And I got one of the FBI's most wanted fugitives dropping into the middle of my peoples' undercover operation?- Is Paddy gonna die?

Izviđački Biro je takođe odgovoran za tajne operacije infiltriranja Južne Koreje kroz tunele
The Reconnaissance Bureau also is in charge of covert operations to infiltrate South Korea through tunnels

izvrše državni udar, ne ograničavaju to na tajne operacije CIA-e i manipulacije iza kulisa;
they don't limit it to CIA covert ops and behind-the-scenes manipulations;

otkrila je tajne operacije, što je razotkrilo operativce širom sveta.
she revealed secret operations, which outed operatives all over the world.

predvođenu Frankom Arčibaldom, CIA direktorom Nacionalne službe za tajne operacije.
headed by the CIA Director of the National Service of Covert Operations, Frank Archibald.

Operacije pod lažnom zastavom su tajne operacije osmišljene da izgledaju kao da ih sprovodi neko drugi.
Let us define False Flag, A False flag operation is a covert operation that is made to appear like it has been carried out by other entities.

Mislim da neće biti zadovoljni što SAD izvršava tajne operacije bez savetovanja s njima.
I can't imagine they'd be pleased America is conducting covert operations without consulting with them first.

Prvi je po kvaliteti i tihom radu. NEVIDLJIVI RAD Idealan je za tajne operacije.
The first is her silent-running capability making the Raven ideal for reconnaissance and covert operations.

gde su uspostavili svoju bazu za evropske tajne operacije, navodi se u izveštajima.
where they established their base for European covert operations, according to the reports.

koja je prebacila velike kolicine novca iz Marsalovog plana na tajne operacije.
Which diverted large amounts of marshall aid money For covert operations.

CounterSpy je objavio časopis koji je imenovao šefove CIA i njihove tajne operacije.
CounterSpy was publishing a magazine that named CIA station chiefs and exposed covert operations.

Ovim potezom će se, prema rečima Sanders, smanjiti" sposobnost Rusije da špijunira Amerikance i izvodi tajne operacije koje predstavljaju pretnju američkoj nacionalnoj bezbednosti".
She says the move will reduce"Russia's ability to spy on Americans and to conduct covert operations that threaten America's national security".

gde su uspostavili svoju bazu za evropske tajne operacije.
where they established their base for European covert operations.

Operacije pod lažnom zastavom su tajne operacije osmišljene da izgledaju
A false flag operation is a secret operation designed to appear

je neka vrsta tajne operacije krenula krivo.
like some kind of top secret operation gone bad.

da prekine tajne operacije CIA- i samim tim okonča nasleđe neželjenih posledica
terminate CIA covert operations and thereby end the legacy of blowback and mayhem that these have sustained,

prebačeni su avionom u Sjedinjene Države, gde će se suočiti sa optužbama koje proizlaze iz tajne operacije DEA.
have been flown to the United States to face charges stemming from a DEA undercover operation.