TAKVOM OSOBOM - превод на Енглеском

such a person
takav čovek
таква особа
такву личност
такво лице
someone like that
nekog takvog
tako nekog
takvom osobom
takvog čoveka
nekim kao
nekoga poput
such people
такви људи
takve osobe
takav narod

Примери коришћења Takvom osobom на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
U stanju sam da prekinem kontakt sa takvom osobom.
I can immediately stop communicating with this person.
Zašto biste se poistoveđvali sa takvom osobom?
Why do you want to identify with a person like this?
li biste se družili sa takvom osobom?
would you want to hang out with that person?
Hvala ti ako me smatraš takvom osobom.
Thank you for being such a person for me.
Hvala ti ako me smatraš takvom osobom.
Thanks for being such a person.
Ovaj znak predstavlja dvojnost, i jel znate koliko je teško piti sa takvom osobom?
This sign represents a duality; do you guys know how hard it is to drink with such a person?
će vam postati jasno zašto je zajednički život sa takvom osobom težak.
rarely change their behavior, and it becomes apparent as to why cohabitation with such a person is tough.
stoga ne bi trebalo ni da razmišljate o braku sa takvom osobom.
you should not even think about marrying such a person.
a njena prva interakcija sa takvom osobom bila je na fakultetu.
his first interaction with that kind of person she was when she went to college.
Ima li ikakvog razloga zbog kojeg bi želeli da budemo u društvu sa takvom osobom?
Is there a personal reason why I want to stay connected to this person?
Samo bih postavio jedno pitanje; da li posle ove situacije i dalje želiš da ostaneš sa takvom osobom u vezi?
Let me ask you this- do you still want to be in a relationship with this person?
Upoznaj osobu kakva jesi i postani srećan/ na sa takvom osobom, pa tek onda možeš nastaviti dalje.
Get to know the person you are and be happy with that person before moving on.
Таква особа никада није постојала.
Such a person never existed.
Осјећаји такве особе могу се описати као:" Како да будем?
The feelings of such a person can be described as:"How should I be?
Važno je imati takvu osobu u životu.
It's important to have someone like that in my life.
Ali gde bi takva osoba otišla?
But where would such a person go?
Svi imamo takvu osobu u svom životu.
We all have someone like that in our lives.
Таква особа је обдарена екстраваганцијом, свјетлином.
Such a person is endowed with extravagance, brightness.
Poznajem takvu osobu.
I know someone like that.
Суочавање са таквом особом је тешко и исцрпљујуће.
Dealing with such a person is difficult and exhausting.
Резултате: 46, Време: 0.0317

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески