TEK POCETAK - превод на Енглеском

• just the beginning
• only the beginning
• only just the start
• just a beginning

Примери коришћења Tek pocetak на Српском и њихови преводи на Енглески

To je tek pocetak agonije.
This is only the beginning of the agony.

Ovo je tek pocetak, decko.
We're just getting started, my boy.

To je tek pocetak komplikacija moj kolega.
That's only the beginning of the list, my dear.

Znam da je ovo tek pocetak borbe, ali spremni smo za to!
This is just the beginning of the fight, but we are ready!"!

To je tek pocetak komplikacija moj kolega.
That's just the start of your troubles, my friend.

Ovo je tek pocetak bravura ovog coveka.
That is only the beginning of this young man's talent.

Ovo je tek pocetak za mene.
This is just the beginning for me.

To je tek pocetak agonije.
This was only the start of the agony.

Ovo je tek pocetak za tebe.
It's just the beginning for you.

To je tek pocetak agonije.
But this is only the beginning of the agonies.

Nadam se da je ovo tek pocetak pomoci za ovu zasluznu porodicu.
But this is only the start of the fight for this very caring family.

Zar ovo nije trebao da bude tek pocetak?
Wasn't this going to be only the beginning?

Nista ne brinite, ovo je tek pocetak njegovog strmoglavog pada.
Don't worry because this is just the beginning of your customization journey.

Ovo je tek pocetak za tebe.
This is just a start for you.

Nista ne brinite, ovo je tek pocetak njegovog strmoglavog pada.
Don't worry, this is just the beginning of this type of garbage.

Pozdrav svim Grofovima……… ovo je tek pocetak.
Welcome to the new office everyone, this is only the beginning!

Ovo je tek pocetak.
This is just the start.

A ovo je tek pocetak zavisnosti.
This is only the beginning of our dependence.

Ovo je tek pocetak.
We're just getting started.

Sto se mene tice ovo je tek pocetak.
As far as I'm concerned, this is just a start.