TO JE ONO ŠTO SE DESILO - превод на Енглеском

• that's what happened
• that is what happened

Примери коришћења To je ono što se desilo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je ono što se desilo mojim najboljim prijateljima,
That's what happened to my best friends,

To je ono što se desilo mojoj sestri Margo.
This is what happened to Sister Angela.

To je ono što se desilo mojoj majci.
That is what happened to my mother.

U suštini… to je ono što se desilo sa Luiz.
Substantially… this is what happened to Louise.

To je ono što se desilo mojoj sestri Margo.
That is what happened to my mother, Myrtle.

To je ono što se desilo mojoj majci.
That's what happened to my mother.

To je ono što se desilo mojoj sestri Margo.
And it was what happened to my friend Mário.

To je ono što se desilo mojoj majci.
This is what happened to my own mother.

To je ono što se desilo početkom devedesetih, i čini mi se da se isto to dešava i sada.
That's what happened in the mid-1990s, and it appears to be happening now, as well.”.

To je ono što se desilo u Libiji, što se desilo u Siriji,
This is what happened in Libya and Syria,

То је оно што се десило у случају овог признања.
That's what happened in this first convection.

Нанли ме је слагао, то је оно што се десило!
Nunally lied to me, that's what happened!

То је оно што се десило у програму.
This is what happened in the show.

Управо то је оно што се десило научној фантастици.
That's what happened to science fiction.

Да, то је оно што се десило са мном и.
Yes, that's what happened with me and.

То је оно што се десило нашем ћерку, Маттхев.
That's what happened to our daughter, Matthew.

То је оно што се десило у случају ове жене.
That's what happened in this woman's case.

То је оно што се десило њеном када ју је оставио саму.
That's what happened to her when you left her alone.

То је оно што се десило у СФРЈ.
That's what happened in SGYY.

То је оно што се десило родитељима који су написали ово признање.
That's what happened to this mother who shared her warning.