THIS IS WHAT HAPPENED - превод на Српском

• to je ono što se desilo
• то је оно што се догодило
• evo šta se dešava
• то је оно што се десило
• to je ono što se dogodilo
• to se dešava
• tako se dogodilo

Примери коришћења This is what happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is what happened with just seventy-five pounds.
Evo šta se desilo pri težini od 34 kilograma.

This is what happened when I tried it.
Ево шта се десило када сам пробао тренд.

This is what happened when He was baptized.
То се догодило када је Он био крштен.

In a nutshell this is what happened.
Ukratko evo šta se desilo.

This is what happened to the girls before you.
Ovo se dogodilo djevojkama prije tebe.

This is what happened when you were attacked,?
To ti se desilo nakon napada?

This is what happened in the desert.
Sve ovo se dogodilo u pustinji.

Okay, this is what happened, okay?
Ok, evo šta se desilo, ok?

This is what happened to Reynolds after the loss of Carrie.
То се догодило Реинолдсу након губитка Царрие.

This is what happened in the Roman Empire.
Evo šta se desilo rimskom carstvu.

This is what happened to Anne Frank and her family.
To se desilo Alis i njenom mužu.

This is what happened to Alex.
Ovo se dogodilo Alexu.

And this is what happened to Ireland.
To se dogodilo Irskoj.

This is what happened in Tunisia.
То се десило у Тунису.

This is what happened.
Ovo se dogodilo.

This is what happened to Maggie and her family.
To se desilo Alis i njenom mužu.

This is what happened to me.
Ovo se dogodilo meni.

This is what happened in the last 10 days.
Evo šta se desilo u poslednjih 10-ak dana.

This is what happened.
Evo što se dogodilo.

This is what happened in Turkey.
Upravo to se dogodilo u Turskoj.