TO OSTAVITI - превод на Енглеском

• leave it
• left it
• drop that
• to put it
• to let it

Примери коришћења To ostaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebala je to ostaviti na miru.
(SCOFFS) She should have just left it all alone.

Moraš to ostaviti na miru.
You got to leave this alone.

Možeš li to ostaviti upaljeno?
Could you leave it on?

Mozemo li to ostaviti na tome?.
Can we leave it at that?

Možemo li to ostaviti tako?
Can we leave it at that?

Pokušaj to ostaviti izvan terena.
Just try to leave it off the field.

Ne želiš joj to ostaviti na sekretarici.
You don't want to leave that in a voice mail.

Treba to ostaviti kraj groba.
We're supposed to leave it by the grave.

Moraš to ostaviti iza sebe, Sajmone.
You need to leave this behind you, Simon.

onda moramo to ostaviti iza sebe.
then we have to leave that behind.

Teško mi je sve to ostaviti!
It is painful to leave it!

Mogu iskoristiti tanjir, ako zelis to ostaviti.
I can use the plate if you want to leave that.

Brate, ne smeš to ostaviti otvorenim.
Dude, you can't leave that open.

Ne znam, mogu li to ostaviti.
I don't know if I can leave that.

Možemo to ostaviti Osaka timu… A mi da se koncentrišemo na preživljavanje, može?
We can leave it to the Osaka team… so that we can just concentrate on surviving,?

Vi ćete to ostaviti, samo ćete ostaviti… polako ga spustite na zemlju.
You're gonna drop that, you're just gonna… you're gonna slowly put that down on the ground.

Ali pretpostavljam nakon 13 godina braka. je pomalo teško sve to ostaviti.
But I guess after 13 years of being married it's kind of hard to let it go.

Mogao sam to ostaviti i otići, pokušati
I could've left it there, walked away,

Pristati da bude„ glina” da„ zapuši rupu da ne uđe vetar”, nego će to ostaviti.
Clay,” and“stop a hole to keep the wind away,” but leave that office.

čovek i neće pristati da bude„ glina” da„ zapuši rupu da ne uđe vetar”, nego će to ostaviti svom prahu.
will not submit to be"clay," and"stop a hole to keep the wind away,"(8) but leave that office to his dust at least:-.