TOKOM NAREDNE DVE - превод на Енглеском

• over the next two

Примери коришћења Tokom naredne dve на Српском и њихови преводи на Енглески

Izraelci su zaključili da će morati da napad izvrše unilateralno- što će najverovatnije ponavljati u nizu sastanaka tokom naredne dve nedelje u Vašingtonu, kaže ovaj službenik.
The Israelis concluded they would have to conduct a strike unilaterally-- a point they are likely to hammer home in a series of meetings over the next two weeks in Washington, the U.S. official said.

Džejns i Mekvin su radili zajedno od 1958. godine i tokom naredne dve decenije Džejns je izvodio neke od najzanimljivijih akcija umesto slavnog glumca,
Janes and McQueen have been working together since 1958 and during the next two decades Jane has performed some of the most interesting actions instead of the famous actor,

Tokom naredne dve godine, diplomati širom sveta će održati niz sastanaka u okviru ciljeva Konvencije o biološkom diverzitetu,
In the next two years, diplomats from around the world will gather for several meetings under the Convention on Biological Diversity, a global treaty,

otkupi nenaplative dugove od bilo koje američke finansijske institucije tokom naredne dve godine.
not be paid back, from any U.S. financial institution for the next two years.

Током наредне две године, комунисти су монополизовали политичку власт у Пољској.
Over the next two years, the communists monopolized political power in Poland.

Током наредне две недеље аустроугарски напади су одбијени уз тешке губитке, што је.
Over the next two weeks, Austrian attacks were thrown back with heavy losses, which.

Током наредне две године, клиничка испитивања ће показати позитивне трендове у паду ПСА.
Over the next two years, clinical trials will show positive trends in PSA decline.

Током наредне две године, он је путовао по свету
Over the next two years, he traveled around the world

Очекује се да ће инфлаторни притисци остати пригушени током наредне две године.
Inflationary pressures are expected to build over the next two years.

То је прва од три свемирске шетње планиране током наредне две недеље.
This was the first of six flights scheduled over the next two weeks.

Зато се припремите за низ објава током наредне две недеље.
So prepare yourselves for a series of posts over the next two weeks.

I tokom naredna dva meseca, očekujem od tebe da nađeš neki drugi izvor novca.
And over the next two months, I expect you to find some other source of cash.

Tokom naredna dva meseca, razgovarali smo telefonom
Over the next two months, we talked on the phone

Međutim, tokom naredna dva veka, Britansko carstvo je polako pravilo prelaz,
But over the next two centuries, the British Empire slowly transitioned, first approving the

drugim gradovima Bosne i Hercegovine tokom naredna dva meseca.
other towns in Bosnia and Herzegovina over the next two months.

Током наредна два вијека, Аноракс је избрисао безброј цивилизација из историје,
Over the next two centuries, Annorax erased countless civilizations from history,

Током наредна два месеца, разговарали смо телефоном
Over the next two months, we talked on the phone

Током наредна два века начињена су важна открића, попут сијалице са ужареним влакном и Волтиног стуба.
Over the next two centuries a number of important discoveries were made including the incandescent light bulb and the voltaic pile.

Током наредне две недеље више хиљада корисника Интернета ће седети испред својих рачунара.
Over the next two weeks many thousands of Internet users will sit in front of their computers.

Онда би их требало смањити за пола током наредне две недеље, а затим одложити за две недеље.
Then they should be reduced by half over the next two weeks and then tailed off over two weeks.