TREBA DA RAZUMETE - превод на Енглеском

• you have to understand
• you need to understand
• you should understand
• you must understand
• you need to know

Примери коришћења Treba da razumete на Српском и њихови преводи на Енглески

Odgovor: Prvo što treba da razumete da ta osoba nije zaista vaš prijatelj.
ANSWER: The first thing you must understand is that this person is not really your friend.

Treba da razumete da Tužilaštvo ne razmenjuje informacije sa fizičkim licima u SAD.
You have to understand that the Office of the Prosecutor General does not share information with individuals in the US.

Vaše vreme ovulacije je najvažnija stvar koju treba da razumete kada pokušavate da ostanete u drugom stanju.
Your ovulation time has become the most significant thing you need to understand when trying to conceive.

Vaše vreme ovulacije je najvažnija stvar koju treba da razumete kada pokušavate da ostanete u drugom stanju.
Your ovulation period has become the most important thing you need to understand when trying to conceive.

Treba da razumete prirodu svog tela,
You have to understand the nature of your body,

Ono što treba da razumete je kako se vaš mozak“ napaja“
What you need to understand about how your brain is“powered”

Vi treba da razumete vaše lične potrebe
You have to understand your own needs

Postoji nekoliko ključnih koncepata koje treba da razumete pre nego što pokušate da pišete izraze.
There are three concepts you will need to understand very well before you attempt to factor an expression.

je to osnova svega što treba da razumete dok se krećete kroz svoj život,
because it is the basis of everything you need to understand as you move through your life,

Ispričala sam vam, jer treba da razumete da postoji svet koji seže dalje od naslova u novinama
I told you this story because you must understand that there is a world that goes well beyond the headlines of the newspapers,

Треба да разумете шта је изазвало лоше расположење.
You need to understand what caused his bad mood.

Прво треба да разумете зашто је птица одгојена?
First you need to understand why the bird is raised?

Али прво треба да разумете нијансе!
But first you should understand the nuances!

Треба да разумете своје опције да зарадите новац са апликацијом.
You need to understand your options to make money with your app.

Пре куповине треба да разумете њихов дизајн и практичну примену.
Before buying, you should understand their design and practical application.

То је оно што треба да разумете.".
That's what you have to understand.”.

Треба да разумете свог партнера.
You need to know your partner.

Треба да разумете да сте људско биће
You need to understand that you are human

Треба да разумете свог партнера.
You have to understand your partner.

Пре него што кренете у куповину, треба да разумете разноликост ових уређаја.
Before you go shopping, you should understand the variety of varieties of these devices.