TURSKA POLICIJA - превод на Енглеском

• turkish police

Примери коришћења Turska policija на Српском и њихови преводи на Енглески

Турска полиција растерала демонстранте у Истанбулу.
Turkish police strikes protesters in Istanbul.

Турска полиција употребила водене топове против Курда.
Turkish police use water cannon on Kurdish protesters.

Турска полиција је синоћ претражила конзулат, након што су то одобриле саудијске власти.
Overnight, Turkish police completed a search of the consulate after being admitted by Saudi authorities.

Турска полиција стиже у резиденцију саудијског конзула у Истанбулу.
Turkish police will search Saudi consul's residence in Istanbul.

Турска полиција ухапсила два шведска новинара на југоистоку Турске..
Turkish police detain two Kurdish journalists in İstanbul.

Britanski mediji izveštavaju da turskoj policiji u istrazi pomažu eksperti Skotland jarda.
British press reports say Scotland Yard experts are helping Turkish police in their investigations.

Турска полиција упала у просторије опозиционе ТВ станице( видео).
Turkish police raid opposition TV station ahead of election(VIDEO).

Ердоган је рекао да турска полиција, обавештајни и правни званичници испитују случај.
Erdogan said Turkish police and intelligence were investigating the case.

Ćelije Al Kaide na meti turske policije i sudova.
Turkish police, courts target al-Qaeda cells.

Службеника Одељење за специјалне операције Турске полиције.
The Turkish Police Special Operation Department.

Knjiga je zaplenjena tokom jedne antikrijumčarske akcije turske policije još 2000. godine.
The story is that Turkish police seized it in an anti-smuggling operation in 2000.

Турска полиција је 16. марта ухапсила 73 осумњичена припадника ПКК за тероризам укључујући адвокате широм земље током истовремених рација у вези с бомбашким нападом у Анкари 13. марта 2016.
On 16 March, Turkish police detained 73 PKK terror suspects including lawyers throughout the country during simultaneous raids in connection to the March 2016 Ankara bombing.

Турска полиција ухапсила је са Ал Каидом повезане сиријске Ал-Нусра терористе у нападима у Цариграду
Turkish police had round up Al Qaeda-linked Syrian Al Nusra terrorists in raids in Istanbul

Турска полиција ухапсила је четворицу држављана Ирака за које се сумња да су планирали напад
Turkish police on Monday detained four Iraqis suspected of planning an attack on the US embassy in Ankara,

Турска полиција је привела седам људи повезаних с нападачем,
Turkish police have detained seven people in connection with the gunman:

Турска полиција је синоћ претражила конзулат, након што су то одобриле саудијске власти.
Overnight, Turkish police completed a search of the consulate after being allowed in by Saudi authorities.

Турска полиција званично потврдила привођење седам лица у вези са убиством нашег држављанина у Истанбулу петак,
Turkish police officially confirmed the arrest of seven people in connection with the murder of our citizen in Istanbul Friday,

Турска полиција је привела седам људи повезаних с нападачем,
Turkish police have detained seven people in connection with the policeman:

citirajući visokog zvaničnika turske policije.
Turkish Weekly reported Friday,"> quoting a senior Turkish police official.

АИ има кредибилне извештаје да турска полиција у Анкари и Истанбулу држи затворенике у стресним позицијама и до 48 сати, не дајући им храну,
Amnesty International has credible reports that Turkish police in Ankara and Istanbul are holding detainees in stress positions for up to 48 hours,