U CELOJ EVROPI - превод на Енглеском

• throughout europe
• in all of europe

Примери коришћења U celoj evropi на Српском и њихови преводи на Енглески

srednja preduzeća u celoj Evropi.
medium-sized enterprises across Europe.

Sneg izazvao nevolje u celoj Evropi.
Sweltering weather causes problems across Europe.

Rudnik Boulby nije samo najdublji u Britaniji vec i u celoj Evropi.
Narrator: boulby mine is not only the deepest in britain, but in all europe.

Belgija traži zabranu loot kutija u celoj Evropi.
Belgium plans to ban loot boxes all over Europe.

Znaci, garancija je vazila u celoj Evropi.
So obviously there was resistance all over Europe.

Promptno preuzimanje Vaše robe u celoj Evropi.
Prompt collection of your goods all over Europe.

To je akcija koja se sprovodi u celoj Evropi ove nedelje.
Various campaigns are being carried out across Europe this week.

Pomoć na putu u celoj Evropi.
Roadside assistance across Europe.

Brzo preuzimanje Vaše robe u celoj Evropi.
Prompt collection of your goods all over Europe.

Vozačke dozvole važiće u celoj Evropi.
Driving licences are valid across Europe.

To je globalni problem u celoj evropi.
This is a problem across the whole of Europe.

To je praksa u celoj Evropi.
This was the practice all over Europe.

To je jos uvek najmanja plata u celoj Evropi.
We have the lowest pay in the entire Europe.

Pa antisemitizma je bilo u Srbiji i ima ga kao u celoj evropi.
Anti-Semitism had been rising in France, as it had across Europe.

To je akcija koja se sprovodi u celoj Evropi ove nedelje.
Other events are taking place all over Europe this week.

Kažu da ničeg sličnog nema u celoj Evropi.
We would say there is none like it in the whole of Europe.

U poslednjoj deceniji keltska kultura postala je popularna u celoj Evropi.
In the last decade, Celtic culture has become popular across Europe.

Godine je došlo do porasta antisemitizma u celoj Evropi.
This was around 1914, when antisemitism was on the rise across Europe.

Lov je popularna aktivnost u celoj Evropi i igra važnu ulogu u očuvanju,
Hunting is a popular activity throughout Europe and plays an important conservation,

Sve ovo se odnosi na veliki neuspeh u celoj Evropi- neuspeh i konceptualni i organizacioni.
And all of this is related to a great failure throughout Europe- a failure both conceptual and organizational.