U STANJU JE - превод на Енглеском

• is able
• is capable of
• are able

Примери коришћења U stanju je на Српском и њихови преводи на Енглески

nada se, pati i u stanju je da obnovi svaki posao.
suffers, and is capable of doing any amount of work.

Energetski sektor koji kontroliše država u stanju je da isporuči 68 odsto električne energije potrebne zemlji, navodi KESH.
The state-controlled energy sector is able to supply 68% of the country's electricity, according to KESH.

kada postane očajnički iskren sa samim sobom u stanju je da izgovori apsolutnu istinu.
when he becomes desperately honest with himself, is capable of uttering profound truths.

Igračev karakter je agilan i u stanju je da izbegne napade tako što kruži oko neprijatelja dok je kamera zaključana.
The player character is agile and is able to dodge attacks by strafing around enemies while locked on.

Tako samouveren i privlačan u stanju je da ujedini više grupa ljudi u svakoj prilici.
Self-confident and attractive, Leo is able to unite many groups of people at every opportunity.

posle ručka( sačekajte dvadesetak minuta posle jela), u stanju je da sagori skoro polovinu kalorija dobijenih tokom obroka.
after lunch(wait 20 minutes after eating), is able to burn nearly half the calories gained during the meal.

Vaš deo posla je da verujete, da ono što je Bog obećao u stanju je i da ostvari( Rimljanima 4: 21).
Faith is the assurance that what God has promised, He is able to perform(Romans 4:21).

daljinsko upravljanje, i u stanju je da nosi preko dve tone opreme, uključujući i oružje.
is remotely-controllable, and is able to carry over two tons of equipment, including weapons.

Vaš deo posla je da verujete, da ono što je Bog obećao u stanju je i da ostvari( Rimljanima 4: 21).
He must believe that what God has promised He is able to perform(Romans 4:21).

sada ojačan nizovima vežbi vizueliziranja, u stanju je da.
now strengthened by a series of visualization exercises, is able to ignore this.

Nekoliko gutljaja ovog eliksira, posle ručka( sačekajte dvadesetak minuta posle jela), u stanju je da sagori skoro polovinu kalorija dobijenih tokom obroka.
A few sips of this elixir after lunch(wait twenty minutes after eating), is able to burn almost half the calories obtained during the meal.

Svaki od njih potopljen u tečni helijum, u stanju je da sakuplja čestice svetlosti koje su putovale svemirom milijardama godina.
Each one, chilled by liquid helium, is capable of picking up particles of light that have traveled across the Universe for billions of years.

Tokom ovog procesa u stanju je da održi važne molekule koji se zovu polifenoli,
During this process, it is able to maintain important molecules called polyphenols,

Miloš se odlično uklopio u tim i u stanju je da nam asistira i vodi druge vozače
Milos has gelled really well with the team and has been able to assist with coaching

U stanju je da drži u svojoj vlasti divlje zveri
He is able to keep ferocious animals under his control

Tokom ovog procesa u stanju je da održi važne molekule koji se zovu polifenoli,
During this process, it is able to maintain important molecules polyphenols,

U stanju je da uhvati igračku
They are able to grip their toys,

Trodimenzionalna štampa u stanju je da masovno proizvodi sve složenije nizove predmeta
Three-dimensional printing is capable of churning out an increasingly complex array of objects,

U stanju je da se baci na kolena
He is capable of getting down to his knees

Ali, u nekom trenutku vaša devojčica postaje starija i u stanju je da izađe iz kreveca,
But eventually your little girl gets older and she's able to climb out of the crib,