VAŠEM PUTU - превод на Енглеском

your way
svoj put
vaš način
po tvome
po tvom
u tvom pravcu
na tvoj nacin
ka tebi
po svome
u tvom smeru
your path
vaš put
tvoja staza
staze tvoje
vašim putem
preko vaše putanje
vašoj stazi
putevi tvoji
your journey
vaš put
vaše putovanje
tvoja staza
твоју шетњу
tvog života
your trip
vaš put
ваше путовање
tvoje putovanje
tvoj trip
your road
vaš put
tvoja ulica

Примери коришћења Vašem putu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dozvolite da vam pomognemo na vašem putu do uspeha.
We will help you on your way to success.
Pravi odnos i podrška na vašem putu prema uspehu.
They provide exceptional support and guidance on your journey to success.
Dozvolite da vam pomognemo na vašem putu do uspeha.
Let me help you on your path to success.
Izgovori su najveća prepreka na vašem putu do uspeha.
Negativity is the main obstacle on your way to success.
Ta slika vodiće vas na vašem putu.
This guide will start you on your path.
A to je sve što vam je potrebno na vašem putu.
It's everything you need in your journey.
Pa, mislite o tome na vašem putu u sobu.
Well, think about that on your way upstairs.
Nadam se da će Vam ovo što ste pročitali pomoći na Vašem putu kreiranja uspeha.
I hope what you read helps you on your journey.
Ne postoje prepreke na vašem putu.
You have no obstacles in your path.
Uz vas na vašem putu.
And as you go on your way.
ostanite na vašem putu.
stay on your path.
Da vam bude podrška na vašem putu ostvarenja.
Provide you with support on your journey.
Sam te poslao na vašem putu.
I'm sending you on your way.
U životu će uvek biti kamenja na Vašem putu.
Life will always put stones in your path.
On/ ona je samo vodič na vašem putu.
She represents a guide on your journey.
A to je sve što vam je potrebno na vašem putu.
That's all you need to be on your way.
Ne postoje prepreke na vašem putu.
There are no known obstacles in your path.
je bilo nešto na vašem putu, ili…?
or was-was something in your way, or…?
Molim Vas upišite se u knjigu uspomena na Vašem putu iz crkve.
Please sign the memorial book on your way out.
Puno prepreka na vašem putu.
A lot of obstacles in your way.
Резултате: 109, Време: 0.0315

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески