VIŠE VREMENA ZAJEDNO - превод на Енглеском

more time together
više vremena zajedno
više vremena skupa

Примери коришћења Više vremena zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Од тада су њих двоје проводили све више времена заједно.
From then on the two spent more and more time together.
Нема потребе да проводите више времена заједно.
We don't need to spend any more time together.
Покушајте да проводимо више времена заједно.
Try to spend more time together.
Сада ће породица провести много више времена заједно.
Now the family will spend much more time together.
Сва романса односа почиње да се распада када људи проводе више времена заједно.
All the romance of relationships begins to crumble when people spend more time together.
Морате да проводите више времена заједно.
You need to spend more time together.
Нема потребе да проводите више времена заједно.
We do not need to spend more time together.
Нема потребе да проводите више времена заједно.
No need to spend more time together.
Ozbiljno, proveli smo mnogo vremena zajedno, i izgleda da sam se zbunio, emocionalno.
Seriously, we've been spending so much time together, I guess I got confused, emotionally.
Proveli smo mnogo vremena zajedno.
We just spent so much time together.
Трудимо се да проводимо више времена заједно, као породица, али и иде на састанке сам барем једном месечно.
We work hard to spend more time together as a family, but also go on dates alone at least once a month.
Како су провели више времена заједно, почели су полако
As they spent more time together, they started slowly telling friends,
Током летовање проводимо више времена заједно и ова унија такођер ствара неке промјене у дневним рутинама које могу утјецати на квалитету односа међу паровима.
During the Summer Vacation we spend more time together and this union also generates some changes in the daily routines that can affect the quality of the couple's relationships.
Тако да бисмо имали више времена заједно, као породица, прилагођена сам распоред,
So we would have more time together as a family, I adjusted my schedule
девојка почиње да каже“ морамо да проведемо више времена заједно” или нешто слично.
relationship I was in, the girl starts saying“ we need to spend more time together”or something like that.
И Елена и ја се радујем да проводи више времена заједно са вама, Мариана.
And Elena and I are looking forward to spending more time together with you, Mariana.
Андрев, 49, објаснио је:" Сви се радујемо томе да проводимо више времена заједно на једном месту.
Andrew, 49, explained:“We're all looking forward to spending more time together in one place.
ја сигурно не бих рекао не да имају више времена заједно.
I definitely wouldn't say no to having more time together.
ви ћете провести више времена заједно, радити оно што волите.
you will spend more time together, doing things you love.
можете провести све више времена заједно.
you can spend all the more time together.
Резултате: 122, Време: 0.027

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески