ZDRAVSTVENI PROBLEMI - превод на Енглеском

• health problems
• health issues
• medical problems
• medical issues
• health issue
• health troubles
• health challenges

Примери коришћења Zdravstveni problemi на Српском и њихови преводи на Енглески

Njeni zdravstveni problemi se ne završavaju ovde.
Her health problems didn't end there.

Njegovi zdravstveni problemi nisu se tu završili.
His health issues haven't ended there.

I neki drugi zdravstveni problemi mogu uticati na to.
Other health problems may also cause them.

mentalni i zdravstveni problemi.
mental health issues.

Na taj način će se izbeći potencijalni zdravstveni problemi.
This will prevent potential health problems.

Zdravlje… zdravstveni problemi.
Health… Health issues.

U njenim godinama sigurno zna šta su zdravstveni problemi.
At her age she must have health problems.

Najverovatnije će u pitanju biti neki zdravstveni problemi koje niste očekivali.
You might be facing new health issues that you did not expect.

Nadula se, ugojila i zdravstveni problemi su se nastavili.
The hope, gained weight and health problems continued.

Uh, zdravstveni problemi.
Uh, health problems.

Na taj način će se izbeći potencijalni zdravstveni problemi.
In this way, you will prevent potential health problems.

Đoković je dodao i da su zdravstveni problemi privremeni.
Novak said that health problems are temporary.

Međutim, vremenom su se pojavili i drugi zdravstveni problemi.
Naturally, other health problems emerged at the same time.

ZDRAVLJE: Mogući su zdravstveni problemi.
Health: Maybe you have health problems.

U većini slučajeva zdravstveni problemi usled nedostatka sna postaju ozbiljni tek posle nekoliko godina.
Often, the health problems from inadequate sleep become serious after some years.

Međutim nakon njega usledili su neki zdravstveni problemi koji su me sprečavali da uopšte budem za računarom.
I am having some health issues that have prevented me from sitting at a computer.

Imate neke vrlo ozbiljne zdravstveni problemi proizlazi iz onoga što vjerujemo vrlo ozbiljno zanemarivanje.
You have some very serious medical problems resulting from what we believe is very serious neglect.

Starenje i određeni zdravstveni problemi mogu uzrokovati niz problema na vašoj koži,
Aging and certain health issues may cause various skin issues,

Loša osećanja mogu biti ključni signali da zdravstveni problemi, veze ili drugi važni odnosi treba da zauzmu prioritet.
Bad feelings can be vital clues that a health issue, relationship or other important matter needs attention.

U narednoj budućnosti mogle bi vas zadesiti poteškoće ili ozbiljni zdravstveni problemi, što bi bilo dugotrajno i neizbežno.
There could be hardships or serious health issues upon you in the coming future which would be long-lasting and unavoidable.