一條 - 日本語 への翻訳

• 一条
• 1本
• 一條
• 一匹の
• 一本の
• 1匹
• その道は
• １匹

中国語 での 一條 の使用例とその 日本語 への翻訳

和一條線直交的三越前～薄野間的軌道接續西4丁目，環狀化。
一条線と直交していた三越前-すすきの間の軌道を西4丁目に接続、環状化。

兩側外面各有一條通過線，白天有部分各站停車會在此待避急行。
両外側に通過線がそれぞれ1本ずつあり、昼間は一部の各駅停車が急行の通過待ちをする。

作為河野氏的主力，與一條氏的戰鬥，亦有參與第一次木津川口之戰。
一条氏との戦いでは河野氏側の主力として活躍した他、第一次木津川口の戦いにも参戦している。

一天放學後，高中生一條真白被一位穿著白衣的女性帶到地下室的保健室。
ある日の放課後、高校生の一条真白は、白衣を着た女性に地下の保健室まで付いて来るように言われる。

儘管沒有連接到任何一條河川，水位卻毫無任何改變，這正是摩周湖的神秘之處…。
川が1本もないにもかかわらず、水位が変わらない摩周湖の神秘…。

年一條直也的父親在東京的奧運柔道比賽中落敗且意外死亡。
主人公・一条直也の父親は1964年の東京オリンピックの柔道で敗れ、命を落とす。

片名：[港]行運一條龍(TheLuckyGuy)(1998).
タイトル］行運一條龍TheLuckyGuy（ラッキー・ガイ・1998）。

年（昭和48年）4月1日-一條橋～西4丁目、醫大醫院前～圓山公園被廢除。
年（昭和48年）4月1日一条橋-西4丁目間、医大病院前-円山公園間廃止。

所有人都收到一條巧克力棒、幾顆蘋果，還有一杯牛奶作為新年禮物。
全兵士にチョコレートバー1本、リンゴ数個、牛乳1杯が新年のプレゼントとして贈られたのです。

它原本是一條蛇，到了表層空間的體現形式則是一條紅龍。
それは元々一匹の蛇であり、表面の空間における表れは一匹の赤い龍である。

關白左大臣一條經嗣子）義承公承（第158世。
関白左大臣一条経嗣子）義承公承（第158世。

以賽亞書35:8「在那裡必有一條大道，稱為「聖路」。
イザヤ35：8節「そこに大路があり、その道は聖なる道と呼ばれる。

還與京都的一條家本家（當主是兼冬的弟弟內基）漸漸疏遠。
また、京都の一条家本家（当主は兼冬の弟・内基）とも次第に疎遠になってきていた。

大通邸宅5樓～9樓，一條館3樓～9樓到下午7點30分。
大通館5階〜9階、一条館3階〜9階は午後7時30分まで。

因為新的魔女勢力，一條政宗的「煽動的能力」，對山田等人的學生會罷免案成立。
新たな魔女の勢力、一条政宗の「煽動の能力」によって、山田たち生徒会のリコールが成立。

此戰勝利後，元親要平定土佐國，目標便僅剩支配土佐國西部區域的一條氏了。
この戦いに勝利したことで、元親にとって土佐平定に向けて残すは土佐西部を支配する一条氏のみとなった。

例子有在位8日的醍醐上皇、在位10日的一條上皇和在位3日的後朱雀上皇。
醍醐上皇の8日間、一条上皇の10日間、後朱雀上皇の3日間などはその典型と言える。

一個城市建成一條地鐵線，就可形成一個2000人左右的大型企業。
都市に1本の地下鉄を建設することで、約2000人規模の大企業相当の雇用が創出されることになる。

但他們需要遵守一條非常簡單的律法。
しかし、彼らには、従うべき非常に簡単な一つの法律がありました。

牠們就像一條巨大及有獠牙的大海鰱。
大きなエラと牙を持つ魚のような姿をしている。