也被稱為 - 日本語 への翻訳

• も呼ばれる
• も称される
• も呼ばれ

中国語 での 也被稱為 の使用例とその 日本語 への翻訳

傳說看得到富士山的地方都不會湧出溫泉，因此也被稱為"幻之湯"。
富士山の見える場所では温泉は涌かないと言われていたことから、“幻の湯”とも呼ばれる。

它們也被稱為生殖器疣-在生理和美學上都是令人不愉快的病理。
彼らは生殖器疣贅とも呼ばれ、生理学的および審美的に病的であると不快なものです。

美國歷史上最致命的自然災害是加爾維斯頓颶風，也被稱為1900年的大風暴。
米国史上最悪の自然災害は、1900年のグレートストームとも呼ばれるガルベストンハリケーンです。

永久性法律也被稱為“一般法”，規定了國際維和活動的自衛隊任務和派遣條件。
恒久法は一般法とも呼ばれ、国際平和協力活動に関する自衛隊任務や派遣要件を規定する。

該地9成建築都已變成廢墟，因為這樣的景觀故也被稱為「第二座軍艦島」。
割が廃墟となっており、その景観から、「第二の軍艦島」とも呼ばれる。

這裡也被稱為奧羽山脈的女王，標高1626m的山頂為宮城縣與岩手縣之交界。
奥羽山脈の女王とも呼ばれ、標高1626ｍの山頂が宮城県と岩手県の境界となっています。

皮膚電導反應SkinConductanceResponse（SCR）也被稱為GalvanicSkinResponse（GSR）。
Electrodermalresponse（皮膚電気反応）」、「galvanicskinresponse（電気皮膚反応）」とも呼ばれる。

島嶼全體是作為靈力景點而出名的無人島，此神社也被稱為『竹生神社』。
島全体がパワースポットとして知られる無人島で、別名『竹生神社』とも呼ばれる。

和光百貨的本館位於東京銀座的中心地帶，也被稱為「銀座和光」。
和光本店」＝本店・本館は東京・銀座の中心にあり「銀座和光」とも呼ばれる。

前島也被稱為「綠島」，整座島被指定為國立公園。
東洋のガラパゴス」とも称され、島全体が国立公園に指定されている。

因為處理了許多憲法問題，也被稱為「憲法的守護者」。
憲法問題も扱ったため、「憲法の番人」とも呼ばれた。

由于產物是棕色的，也被稱為褐變反應。
褐色の物質を生み出す反応であり褐変反応と呼ばれることもあります。

在以弗所書2:2，撒旦也被稱為“空中掌權者”。
ですから、エペソ2：2「空中の権威を持つ支配者」とも呼ばれています。

這裡也被稱為『戀愛宮』，作為締結姻緣和促成戀愛的靈力景點也很有名。
恋の宮』とも呼ばれ、縁結び・恋愛成就のパワースポットとしても有名である。

由于產物是棕色的，也被稱為褐變反應。
褐色物質を生み出す反応のことで、褐変反応とも呼ばれています。

也被稱為銀或德國銀，但銀（銀）不包括在實際成分中。
洋銀やジャーマンシルバーとも呼ばれていますが、実際の成分には銀（silver）は含まれておりません。

此外，香魚也被稱為「年魚」，因為牠們的壽命剛好是一年。
アユは『年魚』とも呼ばれるように、寿命は1年の魚だ。

據說大小在四國為第二，也被稱為國盛杉。
大きさは四国で第2位といわれ、国盛杉とも呼ばれている。

據說這裡埋葬了第16代天皇仁德天皇，因此也被稱為仁德天皇陵。
第16代天皇の仁徳天皇が葬られていると伝えられており、仁徳天皇陵とも呼ばれています。

因為建造在海拔202公尺的青葉山上，也被稱為「青葉城」。
標高202メートルの青葉山に建設されたことから、"青葉城"とも呼ばれます。