你是不是 - 日本語 への翻訳

• ない
• んですか

中国語 での 你是不是 の使用例とその 日本語 への翻訳

那好啊，脱衣服，让我看看你是不是货真价实？”.
服を脱いで本物かどうか確かめさせてくれませんか？」。

亨：如果我做了不同选择你是不是不会离开。
V「僕が違う選択をしていたら、離れていかなかっただろうか」。

你为什么不假装自己是"你"，你是不是？
なぜ、自分は「自分」であって、「あの人」みたいではないのだろう？

哎？！等，等一下，你是不是误会什么了？”.
え…や、ちょっと待て、なにか勘違いしてないか」。

你到底在想什么？！你是不是疯了？”.
アンタ何考えてんの？頭おかしいんじゃないの？』。

不会吧，他才51岁,你是不是听错了？”.
えー！あの人は50代じゃないの？」と間違えてしまうほど。

这个音乐节今年迎来了第16个年头，无论你是不是残障人士都可以到舞台上来表演节目。
この音楽祭は今年で16年目を迎え、障がいのある人もない人も関係なく、ステージでパフォーマンスをすることができます。

无论你是不是爱尔兰人，3月份在曼哈顿举行的圣帕特里克节游行（St.Patrick'sDayParade），都是派对爱好者的节日。
アイルランド人であってもそうでなくても、マンハッタンで開催されるセント・パトリックス・デイ・パレード（St.Patrick'sDayParade）は、あらゆるパーティー好きの方が楽しめるお祭りです。

这些图像吸引了你的目光，让你怀疑你是不是真的在看一个机场，而不是一个气候可控的森林保护区。
この画像は、あなたを注目させ、気候制御された森林保護区ではなく、実際に空港を見ているのかどうかを疑問視させます。

你是不是要在时间太少、任务太重的情况下，还刻意在日程安排上留下空白，比如周一到周三的下午3～4点钟，以此来预防意料之外事件的发生？
やりたいことがたくさんあって、そのための時間が足りないにもかかわらず、万が一予想外のことが起こった場合に備えて、たとえば月曜と水曜の午後三時から四時までのスケジュールを空けておくべきなのか？

各位男士们,你们是不是正在发愁给老婆买什么礼物呢?
男性の皆様、女性のプレゼント探しに悩んでいないでしょうか。

你是不是胖了?
太りすぎやない？

你是不是眼瞎?
は盲目か？

你是不是不打老婆了？
君はもう、奥さんを殴ってはいないのか？

不論你是不是農家、.
農家の方でもなければ、。

第637章你是不是又犯错了.
('･ω･')637また間違っとるやないか。

你是不是在半岛上啊。
そういうこと、半島下ではないのか？

问你是不是喜欢韩也啊。
あなたの方こそ、ハナが好きなんじゃないかと言う。

你是不是接到诈骗电话了?
詐欺の電話が架かっていませんか。

你是不是打算去哥伦比亚了。
コロンビアに行かれるんですね。