來賓 - 日本語 への翻訳

• ゲスト
• 来賓
• 貴賓の

中国語 での 來賓 の使用例とその 日本語 への翻訳

當來賓是京都出身的音樂人時，以京都的話題炒熱氣氛，請教京都推薦的地方。
京都出身のアーティストがゲストに来た場合、京都話で盛り上がり、京都のお薦めの場所を質問して教えてもらっている。

你要么共享一個其他來賓浴室也有自己,如果其他房間沒有預訂出去。
あなたは一つの他のゲストとのバスルームを共有したり、他の部屋が予約されていない場合は、自分自身にそれを持ってしますか。

年1月23日，將近一千位來自歐洲各地的山達基人和來賓，參與歐洲山達基教會布魯塞爾分會的盛大開幕儀式。
年1月23日、ヨーロッパ各地から約1000名のサイエントロジストとゲストが参加して、ヨーロッパのためのサイエントロジー教会ブリュッセル支部の落成式が執り行われました。

如果您要讓他們能夠要求存取特定交談中的檔案，將其新增至Office365租用戶AzureB2B來賓。
会話内の特定のファイルへのアクセス権を要求できるようにするには、Office365テナントでそれらをAzureB2Bゲストとして追加します。

在『2Substories〜LeapingSchoolFestival〜』，以輝煌高中野球部的經理作為特別來賓登場。
また、『2』に登場する佐倉楓子とも部活動を通じて知り合った知人同士であり、『2Substories〜LeapingSchoolFestival〜』では、きらめき高校野球部のマネージャーとして特別ゲストで登場した。

接著是在上次的影片大獎也有作為來賓參加，「雖然不是什麼很厲害的事情，不過在頭上面什麼都放的上去」以此作為宣言的秋元真夏，是挑戰了「特技─放上五個便當」。
続いて、前回の動画大賞にもゲストとして参加し、「大したことじゃないんですけど、頭の上に何でも乗ります」と宣言していた秋元真夏は、「特技お弁当5個乗せ」に挑戦。

台灣於11月16日（六）舉辦的「第十屆金音創作獎-GoldenIndieMusicAwards-」，Suchmos作為海外特別來賓，自橫濱體育館的單獨公演以來，進行睽違2個月的現場演出。
月16日（土）に、台湾で開催された「第十回金音創作獎-GoldenIndieMusicAwards-」に、Suchmosが海外スペシャルゲストとして、横浜スタジアムでの単独公演以来、約2か月ぶりにライブパフォーマンスを行った。

和遊戲的設定相同，來賓可以選擇「戰士」或是「魔法師」等職業，手持武器盡情發揮各自的個性，和夥伴（隊伍）齊心協力一路前進。
自分の「職業」を選択、武器を持って冒険＞ゲストは、ゲーム同様に「戦士」や「魔法使い」などの職業を選択、それぞれ実際に武器を手に個性を存分に発揮し、仲間（パーティ）と協力しながら歩みを進める。

此外，在SharePoint檔案工具中，除了來賓以外，所有的成員都有與SharePoint文件庫同步處理的權限，或向目前同步處理者要求工具的同步處理控制權。
さらに、SharePointファイルツールでは、ゲストを除くすべてのメンバーが、SharePointドキュメントライブラリと同期する権利、または現在の同期制御メンバーからツールの同期制御を要求する権限を持ちます。

出席頒獎典禮的特別來賓包括澳洲板球傳奇GlennMcGrath，他也是麥克格拉斯基金會(McGrathFoundation)的創辦人，該基金會為澳洲診斷出患有乳癌的女性及其家屬提供支援。
授賞式の特別ゲストとなったオーストラリア・クリケット界のレジェンドであるグレン・マクグラスは、マクグラス財団の創設者でもあり、本財団は乳がんと診断されたオーストラリアの女性とその家族を支援しています。

更在『2Substories〜DancingSummerVacation〜』背景中登場，系列作續編第3作『MemoriesRingingOn』中身為可攻略的隱藏角色的一人，與藤崎詩織一起作為特別來賓登場。
さらに『2Substories〜DancingSummerVacation〜』の背景で姿のみ登場しており、シリーズの続編である第3作『MemoriesRingingOn』では隠れ攻略ヒロインの一人として、藤崎詩織とともに特別ゲストで登場した。

安全的來賓存取.
セキュアなゲストアクセス。

安全的來賓存取.
安全なゲスト・アクセス。

特別版來賓）.
特別版ゲスト）。

受管理來賓使用者存取.
管理されたゲスト・ユーザー・アクセス。

SpaceGhostCoasttoCoast他自己來賓.
年「SpaceGhostCoasttoCoast」（本人として）。

特別來賓出演：科特·布朗寧.
特別ゲスト出演：カート・ブラウニング。

與談來賓：金子隆一（攝影史研究者）.
対談ゲスト：金子隆一（写真史家）。

因此我決定，要喜歡所有的來賓。
そこで、私はすべてのゲストの方を好きになることにしました。

日GO[閒聊]迦勒底廣播局114來賓：下屋則子.
声優動画】『Fate/GrandOrderカルデア・ラジオ局』114ゲスト：下屋則子さん。