後來 - 日本語 への翻訳

• その後
• のちに
• 後で
• 後に
• やがて
• 以降の
• 以来
• 後から来た

中国語 での 後來 の使用例とその 日本語 への翻訳

在領內允許基督教的傳播，後來自身亦成為吉利支丹。
また、領内にキリスト教の布教を許可し、のちに自身もキリシタンとなっている。

後來，兩上杉家被以伊勢宗瑞為家祖的後北條氏消滅。
やがて両上杉家は伊勢宗瑞を祖とする後北条氏によって滅ぼされることになる。

這些工具起到了後來16世紀西方音樂中起重要作用。
これらの楽器は16世紀以降の西洋音楽の中で重要な役割を担ってきた。

後來,他出演未破裂,他扮演休“杯子”Cuppernell與水占卜者為中尉.關口.休斯.
後で,彼は未破壊で主演しました,彼はヒューを果たした場所“カップ”中尉としてCuppernellと水占い師.コル.ヒューズ。

後來讓給義宣，但是義宣把刀鋒削去而變成脇差。
後にこれを義宣に譲るが、義宣が刀の切っ先を削って脇差にしてしまった。

另外，在領内允許基督教進行傳教，後來自己也成為基督徒。
また、領内にキリスト教の布教を許可し、のちに自身もキリシタンとなっている。

後來，拉里莎和父母都受了浸，他們是第比利斯最早成為見證人的家庭之一。
ラリサと両親はやがてバプテスマを受け，トビリシで初期のエホバの証人となりました。

猶太法典，後來猶太人著作致電摩西五sefer（公頃）托拉博拉;
ユダヤ人のタルムードおよびそれ以降の文章を呼び出す五sefer（ハ）虎;

後來她們都沒再和我聯絡，我以為問題已經解決了。
あれ以来連絡が無いので、てっきり問題は解決していると思っていた。

大木堇（長子銀行勤務時代的同事，後來與迦納龍一結婚）：橫島江裏子（第1部）.
大木すみれ（長子の銀行勤務時代の同僚、後に加納竜一と結婚）：横島江里子（第1）。

後來劉若英給了張一白這個故事，兩人都覺得挺好，開始改寫劇本。
後で劉はチャンに白いこの物語を与えた、両方の人々は非常によい感じ、原稿を書き直すことを始めた。

後來，耶穌的弟弟雅各和猶大都享有很大的殊榮。
やがて，ヤコブと，イエスのもう一人の異父兄弟ユダは，素晴らしい特権を受けました。

後來手說詩句22日，也許其他粉飾（詳情補償。
それ以降の手追加日詩22日、そしておそらく他の注釈（詳細のCOMP。

後來，她的遺體被安置在一個教堂裏，但這裏被拆除後，墓碑消失了。
以来、彼女は教会に安置されたが、ここが撤去された後、墓石が消えた。

事情並不順利，後來袁崇煥也被處死，毛文龍的余黨就投降了後金。
これがうまくいかず、後で袁崇煥も処刑されると、毛文龍の残党は後金に投降した。

另外，有一部份被送返修理的車輛，後來被改造成突擊虎式。
また、修理に戻された本車の一部は、後にシュトルムティーガーに改造された。

約翰福音13:34，35）後來，我和勞麗也受浸成為耶和華見證人。
ヨハネ13:34，35）やがて，わたしとローリーはバプテスマを受けてエホバの証人となりました。

這些工具起到了後來16世紀西方音樂中起重要作用。
いずれの楽器も、16世紀以降の西洋音楽の中で重要な楽器である。

十一名婦女曾擔任第二夫人（副總統的妻子），後來成為第一夫人。
人の女性がセカンド・レディ（副大統領の妻）を務め、後でファースト・レディになりました。

後來大衛和跟隨他的人攻取了耶路撒冷這個美麗的城市。
やがて，ダビデとその家来は，エルサレムという美しい町をせめ取るために出かけます。