迎えた - 中国語 への翻訳

• 迎来了
• 迎接
• 迎來
• 迎来
• 庆祝
• 进入
• 欢迎
• 接待了
• 他娶了
• 相迎
• 周年

日本語 での 迎えた の使用例とその 中国語 への翻訳

従業員ら約３０人が和服姿で客を迎えた。
约30名员工等身穿和服迎接顾客。

一部の韓国観客も拍手で二人を迎えた。
部分韩国观众也用掌声迎接了两人。

数日後、終戦の日を迎えた。
幾天之後，大戰之日來臨。

周年を迎えた「音霊OTODAMASEASTUDIO」が今年もオープン、キマグレンとAquaTimezのコラボが実現。
庆祝成立十周年的“SpiritOTODAMASEASTUDIO”今年也开放，Kimaguren和AquaTimez之间的合作实现了.

回目の経済ブーム」迎えた中日両国、「政冷経冷」の関係に終止符?
中日两国迎来“第5次经济热潮”，“政冷经冷”将结束？?

週間の時を経て迎えた第2戦の舞台はフロリダ州セントピーターズバーグ。
七天后，比赛进入第二站佛罗里达州圣彼德斯堡。

私は、デソーターが創業100周年を迎えたことを知って、驚きました。
听说马头动力工具庆祝其成立100周年，我十分惊讶。

一度“終焉”を迎えた世界をやり直し、星を救うため瑚太朗は滅びの運命に立ち向かうのだった。
将曾迎来“终结”的世界重新来一次，为了拯救这颗星球，瑚太朗决心抗争毁灭的命运。

それは、新時代を迎えた中国が新たに打ち出した壮大な戦略構想である。
它是中国进入新时代后提出的宏伟战略构想。

他では学ぶことのできない豪華ゲストを迎えた実践的な講座。
一个实用的课程，欢迎其他地方无法学到的豪华客人.

年に3年目を迎えた組織「ジェーン」に参加したカプランは、偽名を使う匿名の女性たちの歴史を集めた。
年卡普兰谁参与组织“简”，庆祝第三个年头，谁收集使用假名匿名女性的历史。

同年8月のソ連軍進攻に伴い奉天に退き、奉天東方の防御に当たる中、終戦を迎えた。
同年8月随着苏联军队的進攻而撤退至奉天，在负责奉天東部的防御中迎来終战。

その後、連合国軍の九十九里浜上陸に備えるため千葉県北部に移動したが、戦闘を交えることなく終戦を迎えた。
其后为防备盟軍在九十九里濱登陆而全线移动往千葉縣北部，尚未参加战斗即迎来战争的终结。

ゴール当日、母親の吉田淑子さん（61）は息子を「凱旋」の横断幕で迎えた。
返回当天，他61岁的母亲吉田锐子(音译)举着横幅欢迎儿子“凯旋”。

すっかり驚いたベネット夫人は、これほど高貴なお客様を迎えることを光栄に思いながらも、彼女をこの上ない丁重さで迎えた」。
夫人Bennet所有的惊奇，尽管有一位如此重要的客人受宠若惊，她非常礼貌地接待了她。

生き残った僅かな生存者たちはモスクワの地下深くに逃れ、人類の文明は新たな暗黒時代を迎えた。
一些幸存者躲藏在莫斯科地底深处避难，人类的文明进入一个新的黑暗时代。

月28日にニューヨークで行われた式典で、WhiskyMagazineはウィリー・プラット氏を殿堂入りの40番目のメンバーとして迎えた。
威士忌杂志》于2月28日在纽约举办的颁奖仪式上，欢迎威利-普拉特成为其名人堂的第40位成员。

当初は川内地域に駐屯し、のち加治木に移り本土決戦に備えている中で終戦を迎えた。
最初驻屯于川内地区，之后转移至加治木，在进行本土決戰准备时迎来终战。

エース西野七瀬の卒業公演を経て、“令和”という新時代を迎えた2019年。
之後還經過了成員西野七瀬的畢業公演，迎接新的「令和」時代的2019年。

昨年の11月8日にトランプ大統領は北京へ飛び、中国の指導者が温かく迎えた。
去年11月8日，川普总统前往北京，中国领导人热情地接待了他。