中国語 での 博士说 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
甲田博士说，头脑变得清晰在生理学上是有根据的。
甲田博士によると、頭が冴えわたってくることには生理学的根拠があるといいます。恢复至孕前体重的愿望对许多妈妈来说都特别迫切，”Mitoulas博士说。
妊娠前の体重に戻りたいという気持ちは、多くのお母さまにとって強い願望です」と、Mitoulas博士は言います。这些发现肯定有可能改善人机交互模式，”Loetscher博士说。
これらの発見が人間と機械の相互作用を改善する可能性は確かに高い」とLoetscher博士は言う。我们越来越成为24/7协会，”HaroldBloomfield博士说。
私たちはますます24/7社会になっています」とハロルドブルームフィールド博士は言います。但是即便在宝宝开始吃辅食后，母乳仍然能提供重要的营养，”Mitoulas博士说。
しかし、赤ちゃんが補完食を食べ始めた後でも、母乳は相当量の栄養を提供しています」と、Mitoulas博士は言います。Carbon公司首席执行官兼联合创始人JosephDeSimone博士说到。
CarbonのCEO兼共同設立者のJosephDeSimone博士はこう述べている。在列举《圣经》中许多自相矛盾的例子之后，弗雷德里克·凯尼恩博士说：.
また聖書における多くの矛盾点の一覧を挙げたあと、フレドリック・ケニヨン博士はこう述べています：。这项研究不只是为了改善健康，”威廉姆斯博士说。
この研究は単にフィットネスを改善させるためだけのものではありません」とウィリアムス博士は語っている。你不介意我直接开车回家，亨利爵士？“博士说。
私は真っ直ぐ家に帰っても構いませんか、サー・ヘンリー？」モーティマー博士は言った。行动所产生的势头需要与产生变化的现实策略相结合，”派珀博士说。
美国精神卫生研究所研究大脑的AndreaBeckelMitchner博士说，这种研究可能会为死后大脑的研究开辟全新的途径”.
拉维利雍博士说：“我们在报告当中指出的‘多重抗药性结核病'在全世界所占比例之高前所未有。
ラベリヨン博士は、「我々は報告の中で『多重薬物耐性結核病』が世界における比例はこれまでになかった数字だ」と示している。这项研究是一个很好的例子，说明如何改进现有的治疗方法，使患者更好地工作，“rdquo;ASCO专家NancyBaxter博士说。
本試験は、既存の治療を患者によりよく作用させる改良方法となりうる優れた実施例です」とASCOの専門委員であるNancyBaxter医師は述べた。莱斯博士说，卫斯理、怀特腓德、司布真、托瑞博士宣扬的是"放胆直言的、不妥协的、具有争议的、指责罪恶的[道]"。
ライス博士は、ウェスリー、ホィットフィールド、スポルジョン、そしてトーリー博士は、“大胆で、妥協せず、罪を非難する論議的（説教）”を説いたと言っています。鉴于这些问题不太可能引起制药业的兴趣，联邦政府对这些试验的支持至关重要，“巴克斯特博士说。
これらの質問に対し製薬業界が関心を持つ可能性は低く、これらの試験に対する連邦政府の補助金は重要です」とBaxter医師は述べた。莫斯博士说：“我们之前的研究证明迷迭香精油的芳香能加强健康成年人的认知能力。
マーク・モス博士は、”我々の過去の研究が、ローズマリー芳香油のアロマが、健康な成人の認知能力を高めることを実証しています。凌斯基博士说："仅有基督圣洁的宝血能使我们这些可怜的罪人与神和好往来，并保持这和好的关系"（同上,第390页。
レンスキー博士は、「キリストの聖なる、そして尊い血だけが、我々哀れな罪人を神との交わりへもたらし、そこに留める」（同著p.390）と言いました。SmarterAlloys公司营销和产品开发副总裁MichaelKuntz博士说：“为获得形状记忆效果，我们将材料冷却到一定温度以下，然后可以弯曲它，做出想要的任何形状。
SmarterAlloyでマーケティング、製品開発を担当する副社長、マイケル・クーンツ博士は「形状記憶効果を得るには、材料を一定の温度下まで冷却します」と話す。Weiss博士说：“尽管价格极度波动，加密货币有着光明的未来，并有可能为投资者带来巨大的利润。
ワイス博士は「価格の激しいヴォラティリティにもかからわず、暗号通貨には輝かしい未来があるし、投資家に莫大な利益をもたらすポテンシャルもある。新闻发布会主持人黄博士说：“二战结束后，人们发现纳粹屠杀了六百万犹太人，但是是在这些人被屠杀后，才发现的。
記者会見の司会者の黄博士は、「第二次世界大戦終了後、世界の人々はナチスが600万人のユダヤ人を殺害したことを知りました。
