已停止 - 日本語 への翻訳

• 停止しました
• 停止している
• 既に終了しています
• 終了しました

中国語 での 已停止 の使用例とその 日本語 への翻訳

我们遗憾地通知您，GladiusNetworkLLC已停止运营，并已申请解散。
我々は残念ながら、グラディウス・ネットワークが即座に運営停止となり、解散を申請した。

我们遗憾地通知您，GladiusNetworkLLC已停止运营，并已申请解散。
残念なことではあるが、GladiusNetworkLLCが直ちに運用を停止し、解散を申請したことを発表する。

第二工厂：受第一工厂停电的影响，部分设备的生产已停止，但生产设备没有受灾.
第二工場；第一工場の停電の影響により、一部設備の操業が停止したものの、製造設備に物的被害なし。

状态由退出代码指示：1=正在启动，2=正在运行，3=已停止。
終了コードは、1=開始中、2=実行中、3=停止済みです。

EOL-（生命周期结束）英特尔已停止此产品的生产。
EOL-(Endoflife)インテルは、この製品の製造を終了しています。

我们遗憾地通知您，GladiusNetworkLLC已停止运营，并已申请解散。
残念なことではあるが、ＧｌａｄｉｕｓＮｅｔｗｏｒｋＬＬＣが直ちに運用を停止し、解散を申請したことを発表する。

接下来，启动导入任务，以将VM映像上传到AmazonS3并将其作为已停止的实例启动。
次に、インポートタスクを開始して、AmazonS3にVMイメージをアップロードし、停止したインスタンスとして起動させます。

如果由于某种原因，您仍然收到InternetExplorer已停止工作的警告消息，您可能需要更深入地解决问题。
なんらかの理由で、InternetExplorerが警告メッセージの動作を停止したままになっている場合は、問題を解決するためにさらに深く掘り下げなければならない場合があります。

如果更新似乎已停止并且Surface未自动重启，请先等待至少20分钟，然后再自己尝试重启Surface。
更新プログラムが停止したように見え、Surfaceが自動的に再起動しない場合は、Surfaceの再起動を試みる前に少なくとも20分間待機してください。

至于稀土储量世界第二的美国，早早便封存了国内最大的稀土矿芒廷帕斯矿，钼的生产也已停止，转而每年从中国大量进口。
レアアースの埋蔵量が世界第二の米国は早くから国内最大のレアアースが埋蔵するMountainPass鉱山を封鎖、モリブデンの生産も停止し、毎年中国から大量のレアアースを輸入していた。

检查Expressway上的连接器的运行状况当遇到CiscoSparkHybridServices的问题时，您可以检查连接器的状态，并重新启动任何已停止的连接器。
Expresswayでコネクタの健全性をチェックするCiscoSparkハイブリッドサービスに問題がある場合、コネクタの状態を確認し、停止したコネクタを再起動します。

月15日抵达拉萨的一名23岁西方学生说：“军队在市内各处设置路障加以封锁，整座城市基本上已停止活动。
月１５日にラサに到着した西洋人の学生（２３）は「軍隊は、市内の到る所にバリケードを設置して封鎖を行っており、都市全体が基本的に活動を停止しています。

當DFSR服務當機時，分散式檔案系統複寫(DFSR)複寫已停止，，，事件記錄檔會記錄事件ID1000。
DFSRサービスがクラッシュすると、分散ファイルシステムレプリケーション(DFSR)のレプリケーションが停止していると、イベントログにイベントID1000が記録されます。

至于稀土储量世界第二的美国，早早便封存了国内最大的稀土矿芒廷帕斯矿，钼的生产也已停止，转而每年从中国大量进口。
レアアースの埋蔵量が世界第二の米国は早くから国内最大のレアアースが埋蔵するマウンテンパス鉱山を封鎖、モリブデンの生産も停止し、毎年中国から大量のレアアースを輸入している。

年，在「被瞬杀之道?」的空间仍保留『幡紫竜』体验版的下载，『秋霜玉』和『稀翁玉』原来官方网站的体验版已停止下载。
年、「幡紫竜」の試用版は「瞬殺サレ道?」のスペースでダウンロード用に予約されていました。「秋霜玉」と「稀翁玉」の公式ウェブサイトの体験版は停止されました。

数据库已停止。
データベースが止まりました。

我们已停止了战争，.
我々には、戦争を停止し、。

闪电和霹雳已停止。
稲妻と雷が止みました。

现在在线服务已停止。
現在オンラインサービスは停止中。

跟踪事件会话'%1'已停止。
トレースイベントセッション'%1'はすでに停止しています。