我不在乎 - 日本語 への翻訳

• 気にしない
• 私は気にしません
• 気に
• かまわない

中国語 での 我不在乎 の使用例とその 日本語 への翻訳

有识货的人告诉我这是一种很“初级”的酒，但我不在乎。
ワインに詳しい人はよく、それは少し「基本的な」ワインだと言いますが、私は気にしません。

我有一個朋友過去經常用“我不在乎”回答妻子的詢問。
私は日常的に妻の質問に「私は気にしない」と答えていた友人がいます。

我不在乎，因為我真的很喜歡這份工作啊！」.
私は気にしてない、だって私はこの仕事が大好きだから」。

苏菲：我不在乎你是不是和上百个男人睡过！
ソフィ「ママが何百人もの男と寝たって構わない。

我不懼怕死亡，任何時候都會死，我不在乎。
そして、俺は死ぬのが怖いわけじゃない、いつだっていいんだ、気にしてない。

我已经让自己变得胆小鬼了，但我不在乎！9月10日。
僕は、コレ自体を使いたいとは思わないのですが、気になってるの…2008年9月10日。

我不知道我们是否还会被追上，我不在乎。
追いつかれるかどうかは分からないし、私はそれを気にしない」。

我有一个朋友曾经常常用“我不在乎”回答妻子的问题。
私は日常的に妻の質問に「私は気にしない」と答えていた友人がいます。

我所处的行业薪酬超过我的工资，所以我不在乎付多少钱。
私は仕事に見合う以上に報酬が支払われる業界にいるので、いくら払われるかは気にしません。

感性-漫画：'坦白说，我不在乎！!
官能とコミックス:「率直に言って、私は気にしない!

大多数被这个信息所吸引的人-我不在乎你是否相信这个信息-是在他们的最后一次生活中，还是想快速完成。
このメッセージに描かれているほとんどの人は、あなたが信じているかどうかは気にしませんが、彼らの最後の人生にいるか、本当に速く仕上げたいと思っています。

噪音,我不在乎,我觉得它的使用不是在我睡觉的时候做的,而是在我工作或外出的时候,我没有宠物。
ノイズは、私は気にしない、私はその使用が私が眠るときに行われていないと感じているが、むしろ私は仕事や外で、私はペットを持っていないとき。

长大后它与其说是一个偏好，但我的家人要求我的种族之内结婚，但我不在乎;
それはあまり好みではなかった育ったが、私の家族によって要件が私の民族の中に結婚することが、私は気にしませんでした;

血我不在乎。
私は、血って気にしません。

血我不在乎。
血は気にしない。

十六、我不在乎.
気にしてない。

血我不在乎。
血なんてどうでもいい。

我不在乎这100。
私は気にしない100。

你们以为我不在乎?
私は気にしないと思ってる?

妈妈，我不在乎。
おかあさん、気にしない。