擊敗 - 日本語 への翻訳

• 倒し
• 敗れた
• 撃破し
• 倒す
• 打ち負かす

中国語 での 擊敗 の使用例とその 日本語 への翻訳

年3月，拉夫爾·科爾尼洛夫指揮的義勇軍擊敗了布爾什維克系的紅軍，庫班拉達重新建立，并加入了白軍陣營。
年3月、ラーヴル・コルニーロフ指揮する義勇軍がボリシェヴィキ系の赤軍を撃破すると、クバーニ・ラーダは再建され、その下に入ることになった。

史丹（本名史丹利ー海哈特托利尼達特14世）雖然擁有強大的力量卻在三百年前被「大勇者霍普金斯」擊敗、自稱「大魔王哥曼」的轉生。
スタンリーハイハットトリニダード14世強大な力を持っていたが300年前に「大勇者ホプキンス」に倒された「大魔王ゴーマ」の自称生まれ変わり。

同年12月，義陽入侵阿蘇領，宗運的軍勢趁濃霧從相良義陽設於響野原之本陣背後奇襲，擊敗相良軍。
同年12月に義陽は阿蘇領に侵攻したが、宗運の軍勢は濃霧に包まれた響野原の本陣を背後から奇襲し相良軍を撃破。

在撤退令接下來的日子裡，德軍在托馬舒夫·盧布林戰役中擊敗波蘭的克拉科夫和盧布林軍團。
退避命令が出てから数日後、ドイツ軍はトマシュフ・ルベルスキの戦闘で、ポーランドのクラクフ軍とルブリン軍を打ち破った。

盟約往往採取的方式是軍事條約和被用來指明的條款之間的和平是勝利者，並擊敗敵人。
約款の形で頻繁には使用されていた軍事条約や平和の条件を指定して、ビクターとの間に敵に敗れる。

天文18年（1549年），晴元被三好長慶擊敗並沒落後，在天文22年（1553年）被長慶的弟弟三好實休於見性寺殺死（勝瑞事件）。
天文18年（1549年）、晴元が三好長慶に敗れて没落した後、天文22年（1553年）に長慶の弟・三好実休によって見性寺において殺された（勝瑞事件）。

優秀的公寓是由BARBARAKIENER設計,所有的家具都完全由瑞士設計師提供,擊敗Hutmacher相同的原始質樸的風格產業也體現在惡劣的房間。
優れたアパートは、バーバラ・キーナーによって設計されていますすべての家具は、もっぱらHutmacherビート、スイスのデザイナーによって提供されています同じ元素朴な産業スタイルが悪い部屋でも表現されています。

克里夫能否擊敗李小龍？
クリフはブルース・リーを倒せるのでしょうか？

之後遭高熱火焰擊敗。
直後、綾乃の炎で焼き払われてしまった。

聽一次哭一次，擊敗.
最終戦で泣いちゃって一回負けた。

智利則以3-1擊敗澳大利亞。
チリはオーストラリアに3-1で勝った。

而對於價格，你無法擊敗它。
価格のためにあなたはそれを打つことができません。

因為誰都想跟他「搭手」，擊敗他。
アイツ"と闘いたいから、"アイツ"を倒したいから。

武田信玄擊敗德川家康後，10月16日包圍二俣城。
一方、家康を破った信玄は、10月16日に二俣城を包囲した。

在希特勒擊敗蘇聯的計劃之後，誰是下一個目標？
ヒトラーはソ連に勝ったら，後の予定はどうするつもりだったのでしょうか？

升田擊敗大山康晴成為三冠、米長擊敗中原誠獲得四冠、谷川擊敗羽生善治成為永世名人。
升田は大山康晴を破って三冠、米長は中原誠を破って四冠、谷川は羽生善治を破って永世名人になっている。

歌詞大意:我最大的敵人，擊敗我.
歌詞の意味:私の最悪の敵を打ち負かす私。

大衛是怎樣擊敗歌利亞的呢？
ダビデはどうやってゴリアテを打ち負かしたのでしょうか。

瑞士擊敗澳大利亚3-2.
スイスdefオーストラリア：３-２。

我知道我不可能擊敗你。
俺はお前を負かすことが出来ない。