是连接 - 日本語 への翻訳

• 結ぶ
• つなぐ
• 接続する
• つながっている

中国語 での 是连接 の使用例とその 日本語 への翻訳

Salesforce的目的是连接内容，数据和客户。
Salesforceが目指しているのは、コンテンツとデータ、そして顧客を結びつけることだ。

去年，该国核准了南北铁路建设项目，其中一条是连接大马尼拉和比科尔地区、全长54公里的通勤线。
同国では昨年、南北鉄道建設プロジェクトが認可され、そのうちの1つはマニラ首都圏とビコル地方を結ぶ、全長54キロメートルの通勤路線だ。

最大的特色是连接本州和四国的三个路线中，这条路线是唯一可以徒步或是骑自行车就可以到本州的，可以慢慢欣赏沿途海边以及渔村风景。
最大の特徴は本州と四国を結ぶ３つのルートの中で唯一、徒歩や自転車でも渡れることで、海岸沿いの爽快な景色とのどかな漁村風景がゆっくり楽しめる。

这种痛苦是连接我们的胶水，是每个人共享的情感共鸣-我们的斗争，失败，脆弱和痛苦;我们共同的人性。
この痛みは私たちをつなぐ接着剤、すべての人間が共有するもの-私たちの闘争、失敗、脆弱性、そして苦しみの感情的な共鳴-です。

中亚地区拥有丰富的能源等自然资源，历来是连接欧亚大陆的战略走廊，同中国西北部地区的安全联系紧密。
中央アジア地域はエネルギーなど豊富な自然エネルギーがあり、かねてよりユーラシア大陸をつなぐ戦略的回廊であり、中国北西部の安全と密接に関係する。

如果连接两A侧或对同一个卡的B面和该卡出故障，您最终获得丢失两逻辑交叉连接(因为必须总是连接端A支持B)和在两的环已分解。
つのA側を接続するかまたは同じカードへのB側がおよびそれカード失敗した、2論理的なクロス接続失われるで終り（SideAが味方するためにB）常に接続する必要がある2のリング分割ので。

在此示例中，Cisco2621和3660路由器是连接两个私有网络的IPsec隧道终点，并且在之间的PIX上具有管道或访问控制列表(ACL)以允许传输IPsec流量。
このドキュメントの例では、Cisco2621ルータと3660ルータが2つのプライベートネットワークを結合するIPSecトンネルのエンドポイントで、中間のPIXにIPSecトラフィックを許可するためのコンジット（conduit）またはAccessControlList（ACL;アクセスコントロールリスト）があります。

由维尔茨堡经纽伦堡、雷根斯堡、帕绍及林茨至维也纳的铁路是连接德国及奥地利的重要铁路线之一，自19世纪以来，已有不同的国际列车（如奥斯滕德-维也纳快车（德语：Ostende-Wien-Express）及其后来并入的东方快车）在奥斯滕德至维也纳之间提供运营。
ヴュルツブルクからニュルンベルク、レーゲンスブルク、パッサウを経てリンツ、ウィーンに至る鉄道はドイツとオーストリアを結ぶ主要な鉄道路線の一つであり、19世紀からオーステンデ・ウィーン急行（のちにウィーンからオリエント急行に併結されオーステンデ・ウィーン・オリエント急行を名乗る）などの国際列車が運行されていた。

杰克是连接了。
ジェイクつながりでした。

骨头是连接的。
骨は繋がってるんです。

骨头是连接的。
骨は繋がった。

杰克是连接了。
ジャック」繋がりね。

这座桥是连接?
橋はこれをつなげたものか？

下一步是连接网络。
次がネットワークへの接続です。

桥是连接两地的重要元素。
橋は両岸を結ぶ重要なポイントです。

Fyra是连接阿姆斯特丹和布鲁塞尔的最新高速列车线。
フィーラー（Fyra）はアムステルダムとブリュッセルを結ぶ最新の高速列車です。

绿树永远与水是连接在一起的。
森は水によって永遠に命をつなぎます。

年前，我们的目标是连接10亿人。
年前、私たちの目標は10億人を繋ぐことでした。

这是连接第二个原因而来的。
これは二つ目の理由と繋がっている部分があります。

(主要是连接他们国外的服务器速度太慢).
だから国外のサーバーに接続する速度は非常に遅い。