發生了 - 日本語 への翻訳

• 起こった
• 起きた
• 発生した
• 起こっているのか
• 生じた
• 起きてるの
• 起きているのか
• 出来事があった

中国語 での 發生了 の使用例とその 日本語 への翻訳

是不是昌子發生了甚麼事？
昌子に何が起こったか？

那一日，究竟發生了什麼事？
その日一体何が起きたのか。

但是今天早上發生了讓我很不能理解的事….
しかし、今朝どうにも理解できない事が起こったのです。

福島到底發生了什麼.
福島で何が起こったか。

爸爸發生了甚麼……」.
父に何が起こったか……。

只是藕剛和兒發生了一些事情.
さとりとキスメに何かが起こった。

類似的情況也在醫院發生了。
病院でも、同じような事が起こった。。

年，一個悲劇發生了。
年に悲劇が起こります。

盧溝橋事件發生了。
盧溝橋事件が起きました。

在那條漁船上，到底發生了什麼事？?
その航行中何が起きたのか?

年的紐約到底發生了什么？
年9月11日ニューヨークで何が起きたのか？

可是今天，奇怪的事發生了！!
今日、変なことが起こりました!

當年七月七日到底發生了甚麼事？
月7日に何が起こったか。

和歌山縣當時也發生了停電。
和歌山県では停電が発生。

就在那時，附近的工廠發生了火災。
近くの工場では火災が発生。

在我們出生之前，這些都發生了。
彼が生まれる前このような事が起こっていた。

一文看懂13天裏發生了什麼.
以上、13日に起こったことを見ました。

號星期五，不幸的事情發生了。
日の金曜日は、不吉なことが起きる。

年之後，奇怪的事情發生了。
それから10年後、奇妙なことが起こった。。

盧溝橋事件發生了。
盧溝橋事件が起こりました。