中国語 での 與未來 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
這次EVENT的主題是「真正的音樂會、初音未來的文化、至今與未來」。
このイベントのテーマは、“本気（マジ）なコンサートと初音ミクの文化（カルチャー）とこれまでと未来（ミライ）”。對人類來說，過往與未來居然莫名地如此相似。
人間にとって過去は、不思議に未来と似ているものである。展望未來，ID服務將成為許多目前與未來ExperienceCloud特色、增強功能與服務的必要元件。
いずれは、IDサービスは、多くの現在および将来のExperienceCloud機能、強化、サービスにとって不可欠な要素になります。Banzi也表示，2018年2月，他將與投資者們討論Arduino基金會的方向與未來。
年の2月には、Banziは、出資者たちと今後のArduino財団について、そしてその方向性について話し合う予定だという。本次論壇的主題為“在過去與未來之間”。
副題が｢過去と未来の間で」。大手町車站徒步5分，傳統與未來共存之地。
大手町」駅徒歩５分、伝統と未来を内包する地。謊言分為二種,與過去相關的事實上的謊言,與未來相關的權利上的謊言.
嘘には二種類ある．過去に関する事実上の嘘と，未来に関する権利上の嘘である．。獲選作品是從70比1的競爭率中脫穎而出的〈DeepSurface(喚醒過去與未來)〉。
当選作は70：1の倍率を潜り抜けた『DeepSurface(過去と未来を目覚めさせる)』である。你應以同樣的方法觀照過去與未來（的行法）。
あなたは、同じ方法によって、過去と未来（の行法）を観照しなければ。標榜了「藝術界的革命」的GEISAI、再次與未來連接在一起。
アート界の革命」を標榜するGEISAIが、再び未来へとつながってゆきます。主要著作有《超高層大樓與未來都市》（poplar社）、《建蓋1000公尺的大樓》（講談社）等。
おもな著書に『超高層ビルと未来都市』（ポプラ社）、『千メートルビルを建てる』（講談社）など。歡迎來到實力至上主義的教室第06話【謊言分為二種,與過去相關的事實上的謊言,與未來相關的權利上的謊言】|.
ようこそ実力至上主義の教室へ嘘には二種類ある、過去に関する事実上の嘘と未来に関する権利の嘘であるから…。本報告提供全球主資料管理(MDM)市場最新趨勢與未來展望(今後5年份)調查、預測。
当レポートでは、世界のマスターデータ管理(MDM)市場の最新動向と将来展望(今後5年間分)について調査・予測しております。寵物食品包裝的全球市場∼2020年:各包裝材料、各包裝類型、寵物食品的各類型、寵物的各類型、各地區的趨勢與未來預測.
ペットフード包装の世界市場〜2020年：包装材別・包装種類別・ペットフードの種類別・ペットの種類別・地域別の傾向と将来予測。專注力不足」，是指思考在過去與未來間游移，或被其他事物分散注意力的狀態。
集中力がない」というのは、思考が過去や未来にさまよってしまったり、何かほかのことに気が散ってしまっているような状態のことを指します。第二段則出現描繪現在東京的場景，日常群眾與未來機械化人類的對比。
番以降になると、現在の東京の様子が実写として映し出され、日常の群衆と未来の機械化された人々との対比が描かれています。曾將成年後仍依靠父母生活的年輕人定名為「單身寄生族」的中央大學山田昌弘教授為我們闡釋日本家庭的現狀與未來。
かつて成人後も親に依存して生活する若者たちを「パラサイト・シングル」と名付けた山田昌弘中央大学教授が、日本の家族の現状と今後を解説する。本報告提供巴西的收費電視市場現況與未來展望相關分析、各種播送方式、服務的用戶數預測(今後7年份)相關資訊。
当レポートでは、ブラジルにおける有料TV市場の現状と将来展望について分析し、各種放送方式・サービスの加入者数の見通し（今後7年間分）に関する情報をお届けします。本報告以西歐的1,309家終端用戶為對象「EuropeanSoftwareSurvey」調查結果為基礎，提供巨量資料領域的組織的目前活動與未來計劃相關驗證等有系統的資訊。
当レポートでは、西欧のエンドユーザー1,309社を対象にした「EuropeanSoftwareSurvey」の調査結果に基づき、ビッグデータ分野における組織の現在の活動と将来計画について検証して、体系的な情報を提供しています。中國的行動電話用應用程式IC市場發展:最新趨勢與未來展望2013年02月26日全球及台灣的行動電話應用程式IC產業的展望2012年08月01日台灣的多功能手機用IC市場:2012年第一季2012年04月25日.
中国の携帯電話用アプリケーションIC市場の発展：最新動向と将来展望2013年02月26日発行世界および台湾の携帯電話アプリケーションIC産業の展望2012年08月01日発行台湾の多機能携帯電話用IC市場：2012年第1四半期2012年04月25日発行。
