被忽略 - 日本語 への翻訳

• 無視される
• 無視され
• 見逃している
• 無視した

中国語 での 被忽略 の使用例とその 日本語 への翻訳

为什么该漏洞就被忽略？
なぜ欠陥は見逃されたのか。

这可不是一个应该被忽略的数字。
これは、無視できるような数字ではありません。

經濟不應該被忽略。
経済のことは無視できない。

它们的结果也被忽略。
これらの結果も無視された。

他们无法被忽略，并且必须被吸收到社会主流中。
彼らは無視されることは出来ないし、そしてその代わり、主流の中に取り入れられなければならない。

关于证书更新的警告被忽略后，发生多个功能安装错误.
証明書の更新に関する警告を無視した後、複数の機能のインストールエラーが発生します。

最近的总统选举也提醒我们，虽然农村美国可能会被忽略，继续影响国家的未来。
最近の大統領選挙はまた、田舎のアメリカは無視されるかもしれないが、引き続き影響を与える国の未来。

为计算列或timestamp列导入的数据文件中的值将被忽略，SQLServer2005将自动分配值。
計算列またはtimestamp列にインポートされるデータファイル内の値は無視され、SQLServerSQLServerによって自動的に値が割り当てられます。

如果消息包括了一个非identity的传输编码，Content-Length头域必须被忽略。
メッセージが、identityでない転送コーディングを含んでいたら、Content-Lengthは無視されなければならない。

如果第三个串的长度大于第二个串，多余的字符将被忽略。
第３引数の文字列が第２引数の文字列よりも長い場合、余分な文字は無視される。

如果定义了符号常量NDEBUG，其后的assert将被忽略。
NDEBUGが定義されていれば、assertは無視される。

电子邮件，Twitter和包含支持的问题可能会被忽略评论，请使用支持系统。
電子メール、ツイート、サポートの質問を含むコメントは無視される可能性があり、サポートシステムをご利用ください。

任何一个政府部门都不愿被忽略，每个部门都争先恐后要使自己在讲话中被提到。
政権内のどの部門も見落とされたくないので、それぞれが演説で言及してもらおうと懸命に働きかけるのだ。

如果这些紧急指示被忽略，火车的机载系统将执行自动操作来停止、减速或加速。
緊急指示が無視されると、列車搭載システム内で自動処理が実行されて、列車が停止、減速、または加速します。

习惯是可以被忽略、改变或者替换的。
習慣は、無視したり、変えたり、交換したりすることができる。

维生素B-12往往在饮食中被忽略，但缺乏这种重要的营养成分，可能有损健康。
ビタミンB-12は、食生活では見過ごされがちですが、この重要な栄養素の不足は健康に有害です。

在太陽系內，唯一受到這種影響而不能被忽略的是海王星的衛星崔頓。
太陽系において、この効果の影響が無視できないのは海王星の衛星トリトンである。

Feature(asm)和[cfg]从现在开始将被忽略。
以後は、feature(asm)と[cfg]は省略して示します。

在非正式的上下文中，代码点和字符之间的区别经常被忽略。
細かく気にしない文脈の中ではコードポイントと文字の区別は忘れられることがよくあります。

它会忽略所有不能解释为整数的字符，对于这些被忽略的字符，不会给出任何提示。
それは整数表記の一部として解釈できない任意の文字を無視し、そのような文字が無視されたことのいかなる徴候も与えられない。