無視された - 中国語 への翻訳

• 被忽略
• 被忽视了
• 被无视
• 被忽視的
• 被无视了
• 被無視

日本語 での 無視された の使用例とその 中国語 への翻訳

これらの経験のすべては彼女に感情的にそして肉体的に無視された気持ちを残しました。
所有这些经历都让她感到情绪和身体都被忽视了。

ロメロはアルトゥーロ・アルマンド・モリナ政権に調査を求めたが無視された。
罗梅罗向当时的阿图罗·阿曼多·莫利纳政府请求调查，但被无视。

乾燥および無視されたカルスの治療に適し、亀裂を治す。
適用於治療乾燥和被忽視的老繭，治愈裂紋。

そして無視された呼び出しがあった場合には、最後に記憶した引数とコンテキストでwrapperが実行されます。
如果我们忽略了调用，则使用最后记忆的参数和上下文执行wrapper.

そして、我々の無視された都市近郊（インナーシティ）は希望と平和と機会を取り戻す。
我们被忽视的内城将重获希望、安全和机会。

無視された形の爪真菌を治療するにはどのような手段が使えますか？
什么方法可以用来治疗被忽视形式的指甲真菌？

年6月に提案した2回目の決議案は下院を通過したが、ウィリアム・タフト大統領に無視された。
年6月再次提出的决议案在众议院获得通过，但总统威廉·霍华德·塔夫脱没有理会。

彼の発見はしかし、科学界ではほぼ無視された。
可是這個重大發現很快被科學界所忽視。

後の段階とその特徴は、ここではよく説明されています："無視された形の爪真菌の治療"。
后面的阶段及其特征在这里有详细描述：“以一种被忽视的形式处理指甲真菌”.

彼のアイディアは発表されはしたものの、生前はほとんど誰にも読まれることなく完全に無視された。
他的思想已经发表，但在他的一生中，它们基本上没人去读，被完全忽视。

損ねからこのような感じがイエスキリストの中心部、プロテスタントがしばしば彼女の不当に無視された。
情感，這有損於基督中心，新教徒常常忽視她的不適當的。

それらの法令は、あるものは失敗に終わり、あるものは無視された。
這些法令有的失敗了，有的被忽視。

これらのフレームが無視されたとしても、それらは送信者がRST_STREAMを受信する前に送信されたため、送信者はそれをフロー制御ウィンドウに対してカウントします。
即使这些帧可能被忽略，因为它们是在发送方收到RST_STREAM之前发送的，因此发送方将根据流量控制窗口考虑帧数。

Debounceとの違いは-もし無視された呼び出しがクールダウン中の最後のものであれば、遅延の終わりにそれを実行します。
与debounce的区别--如果被忽略的调用是冷却期间的最后一次，那么它会在延迟结束时执行。

改質装置によると、レインていたためには、修道院の長い年齢層は、無視されたとほこりで覆われて;しかし、彼の発言は、最も近代的学者によって拒否される。
改革者说，它已经摆在修道院长年龄，忽视和布满灰尘，但他的声明是由最现代的学者拒绝。

教育の大きさは異なるかもしれません：無視されたケースでは、骨腫は近くの組織を置き換え、非対称性と筋肉機能の違反を引き起こします。
教育的規模可能不同：在被忽視的情況下，骨瘤取代附近的組織，導致不對稱和侵犯肌肉功能。

日本は安倍晋三首相の再登場以来、一連の改革措置が推し進められ、弱り切った経済の梃入れが行われたが、貧困と貧困による影響は無視された。
日本首相安倍晋三就任以来，推出了一系列改革措施，意在提振疲软的经济，但他却对贫困及其影响视而不见。

これらのグループは、地球上で最大の運動を構成し、名前、指導者、場所がなく、政治家やメディアによってほとんど無視された運動である。
这些团体共同组成了地球上最大的运动，这个运动没有名字，领袖或地点，政客和媒体在很大程度上忽视了这一运动。

その執った唯一の行動は、テイラーが招集していた州軍を解散する宣言に署名したことだったが、共和党員である州軍の指揮官に無視された。
他唯一的行动就是签署命令解散泰勒召集的民兵，但军队的共和党指挥官无视了这道命令。

ソ連領の数百万にのぼるユダヤ人犠牲者は、ソ連側の損失ともちろんされたが、歴史書や公式の追悼行事で彼らのユダヤ性は矮小化され、さらには無視された。
苏联境内死去的数百万犹太人当然被算入苏联死亡的人数，但是在历史书和公开纪念活动中，他们作为犹太人的身份则被淡化甚至是被忽略。