これらの問題は - 中国語 への翻訳

日本語 での これらの問題は の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
これらの問題は、リーダーシップの失敗、失業、飢餓、非識字、貧弱な医療制度、紛争や戦争で、他の人の間で明らかにしています。
这些问题在其他表现,领导失败,失业,饥饿,文盲,一个贫穷的医疗体系,冲突和战争。
これらの問題は、主にOSや仮想化プラットフォームに影響を与える可能性があり、ソフトウェアの更新、マイクロコードの更新、またはその両方が必要になる場合があります。
这些问题很可能主要影响操作系统和可视化平台,而且可能要求软件更新、微码更新或二者都需要更新。
これらの問題は9月30日にミュンヘン会談で討議され、ドイツはズデーテンを獲得し、ハンガリーの要求地域は住民投票によって解決することが定められた。
這些問題在9月30日的慕尼黑會議上進行了討論,最終決定德國獲得蘇台德區,而匈牙利要求的地區則由當地居民通過投票決定歸屬。
これらの問題は、社会主義法治の原則に背くもので、人民・大衆の利益を損じ、党と国家の事業の発展を妨げるものであり、全力で解決しなければならない。
这些问题违背社会主义法治原则,损害人民群众利益,妨碍党和国家事业发展,必须下大力气加以解决。
これらの問題はひろく論議されているが、これらの思想を容認または拒否できる前に、人はそのような決定の全意義を理解しなければならない。
这些问题现在正在进行广泛的讨论,但是一个人在决定接受或拒绝这些思想以前,必须了解他所下的决定的全部意义。
これらの問題は「最終的に、ルールに基づいた国際秩序に対するわれわれの共通のアプローチに関する根本的な問題につながる」との見方を示した。
该官员表示,这些问题“最终导致我们对基于规则的国际秩序的共同态度遭到根本性质疑”。
次の10億人が今後数年間にスマートフォン(またはKaiOSのようなスマートフォンに近いもの)へ移行するにつれて、これらの問題は確実に増大していくでしょう。
随着未来几年下一个10亿人群要转化为智能手机(或者KaiOS等类似智能手机)用户,这些问题显然会更加突出。
さきほど強調したように、南海問題は本質的に、中国と一部南海沿岸国の間の係争であり、かなり長い期間、これらの問題は解決できないことが予見できる。
正如我刚才强调的,南海问题本质上是中国与部分南海沿岸国之间的争议,可以预见,在相当长一段时期内,这些问题是不可能解决的。
これらの問題は一般的に無害で、ごく少数の問題が削除された後に再表示される可能性があるため、心配する必要はありません。
但是,沒有必要擔心,因為這些問題通常無害,只有少數問題可能在被刪除後重新出現。
メランヒトン、しかし、カルバンの対象に向かって傾斜し、これらの問題は、イエスキリストは、真に現在の晩餐しかし、精神的なように、しかし彼は自分自身をコミットする公開を希望します。
梅兰希顿,然而,倾向于加尔文对这些问题的看法,基督是真正的存在,但在晚饭精神的方式,但他不希望自己的公开承诺。
これらの問題は議論するのが難しいかもしれないが、人の病気がかなり進行する前に会話を持つことは、人の願いが確実に達成されるようにすることができる。
虽然这些问题可能难以讨论,但是在人类疾病面前进行对话可以确保一个人的愿望得到满足。
これらの問題は、実際の時間が私たちが慣れ親しんだものから調整されるので、実際には疲労の増加と生物時計の変化につながります。
隨著實際時間從我們已經習慣的水平調整,這些問題真正歸結為疲勞和生物鐘變化的增加。
すべての反対方法に出席する独自性問題と共にこれらの問題はVPCsがデザイン文脈で使用することができる前にですアデレードの大学で教授のBiggs実験室で現在進行中-この作業扱われなければなりません。
的唯一性问题的必须论及这些问题以及出席所有倒数方法,在VPCs可以用于设计环境-前此工作是目前进行中的在Biggs教授实验室在阿德莱德大学。
これらの問題は、AfterEffectsがプレビューを停止するコマンドに応答しないという上記と同じバグで、その原因はプロジェクトで使用されているWarpStabilizerVFXまたは3DCameraTrackerエフェクトと同じ問題です。
这些问题与上文介绍的错误相同,都是AfterEffects无法响应停止预览的命令,这由对象中使用的WarpStabilizerVFX或3DCameraTracker效果所存在的相同问题所致。
すべての反対方法に出席する独自性問題と共にこれらの問題はVPCsがデザイン文脈で使用することができる前にですアデレードの大学で教授のBiggs実験室で現在進行中-この作業扱われなければなりません。
的唯一性問題的必須論及這些問題以及出席所有倒數方法,在VPCs可以用於設計環境-前此工作是目前進行中的在Biggs教授實驗室在阿德萊德大學。
これらの問題は看護師の労働上の権益を侵犯しているだけでなく、看護師の隊伍の安定を大きく損なっており、看護の専門業務の発展に不利で、患者に優れた質の看護サービスを提供するうえで不利である。
这些问题不仅侵犯了护士的劳动权益,而且严重影响了护士队伍的稳定,不利于护理专业的发展,不利于对病人提供优质的护理服务。
これらの問題は、それが基礎となっている海洋生物地球化学への方法論や新しい洞察を無効にするものではないが、我々が推定した平均温暖化率、さらに重要なことに、その計算の不確実性に影響を及ぼす」ステートメントRealClimate.orgにあります。
这些问题并没有使方法论或对海洋生物地球化学的新见解失效,但它们确实影响升温的速度意味着,我们推断,更重要的是,那个计算的不确定性。
烏坎事件の直接的原因となった土地問題は、全国の他の地方でも見られるものであり、これらの問題は個別の利益と公共の利益、短期利益と長期利益が織りなすものであり、「偶発性」の背後に「必然性」の動因が存在する。
直接诱发乌坎事件的土地问题,在全国其他地方也不鲜见,这些问题交织着个别利益和公共利益、短期利益和长远利益,使“偶然性”冲突背后存在着“必然性”动因。
ここに示す以外にも、その他の問題が発生したりメッセージが表示されたりすることもありますが、これらの問題は通常、この資料で前に示した5つの主要な問題の結果として生じるものです。
除了此处列出的问题或消息之外,还可能出现一些其他问题和消息,但这些问题通常作为本文前面列出的五个问题的结果出现。
しかしながら、これらの問題は遅かれ早かれ解決されねばならないのだから、何百万人もの人々が最初に無益な死へと追いやられ、数十億ドルの財産が破壊される前に、解決策に取り組むことは間違いなくより賢明なはずだ。
可是,如果这些问题迟早一定要解决,那么,在千百万人被送去作无谓的牺牲和数以亿计的财富化为灰烬之前来解决这些问题,是比较明智的。
結果: 84, 時間: 0.0188

異なる言語での これらの問題は

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語