さもないと - 中国語 への翻訳

• 否则
• 否則
• 不然
• 要不然
• 要不

日本語 での さもないと の使用例とその 中国語 への翻訳

さもないと爆発する。
否则会爆炸的。

ここから出て行け、さもないと警察を呼ぶぞ。
那就滚出去，不然我要报警了。

例】一生懸命勉強しなさい、さもないと落第しますよ。
你一定要努力学习，不然就会失败。

さもないと、わたしがあなたを彼らの顔の前でおびえさせる。
否则，我就要当着他们的面威吓你。

さもないと韓国は半島の運命の傍観者に身を落とす可能性がある。
否则韩国有可能沦为半岛命运的旁观者。

さもないと、他のユーザーが開始した悪意あるプロセスが、IPC通信チャネル内のデータにアクセスする恐れがあるからだ。
否则，其他用户启动的恶意进程可以访问IPC通信通道中的数据。

さもないと,それはバックグラウンドで更新されたときには、新しいキャッシュを追加します。
否則,當它在後台更新將添加新的緩存.

さもないと、世界は敵意と疑惑の中へ滅びさるであろう」。
否则，整个世界就会陷于敌意和猜忌之中。

もし君が大衆に真実を話したければ、彼らを笑わせなさい、さもないと彼らは君を殺すだろう。
如果你想告诉人们真相，请让他们开怀大笑，否则他们会报复你。

さもないと今の子供達は墓場の子供達になってしまう。
不然,今日你的爱儿都将是坟墓里的孩童。

さもないと、30年後に再び光化門でろうそくを手にしなければならなくなるかもしれない。
否则30年之后，人们也许还得拿着蜡烛再次回到这里。

もし君が大衆に真実を話したければ、彼らを笑わせなさい、さもないと彼らは君を殺すだろう。
如果你想告訴人們真相，請讓他們開懷大笑，否則他們會報復你。

さもないと、美しい愛の歌が意味のない歌になってしまう！
否则一首优美的爱情之歌就会变成滑稽之歌！

もし君が大衆に真実を話したければ、彼らを笑わせなさい、さもないと彼らは君を殺すだろう。
第24節如果你想告訴人們實話，那就逗他們笑吧！不然他們會宰了你的。

言われたとおりにしろ、さもないと、悪い結果がやってくる。
你必须照我说的去做，否则，后果很严重。

さもないと写真の例のようにDCジャックを傾けることになります。
就像上面相片中JacJac的手指般那麼有方向。

さもないと、人類にとって宇宙の真相は永遠な神話であり、常人は永遠に自分の愚かな考えに基づいたしきたりを固執していく」と吹聴している。
否则，宇宙的真相永远是人类的神话，常人永远在自己愚见所划的框框里爬行”。

伝説によると、6羽のワタリガラスが塔をいつも見張っていなければならず、さもないと王国（イギリス）は崩壊してしまうと言われています。
传说伦敦塔必须由6只乌鸦一直守护着，否则整个王国（英国）便会灭亡。

さもないと呪われます。
否则我们会受到诅咒。

さもないと人魚に殺される。
否则，鱼会被他杀死的。