その点 - 中国語 への翻訳

• 这一点
• 在这方面
• 在這一點

日本語 での その点 の使用例とその 中国語 への翻訳

その点、ロンドンでは何の心配もいりませんでした。
我觉得伦敦根本不需要为此担忧。

その点、砂糖は溶けやすい。
这种糖很容易熔化的。

その点、日本映画は遥かに違う。
在这一点上，日本电影则不同。

その点、旧ソ連の学者達は偉かった。
这方面，前苏联的科学家做出杰出的贡献。

インターネットは、その点で大きな可能性を持つ。
互联网在这方面具有巨大潜力。

その点、ドイツは大したものです。
在这一点上，德国举足轻重。

その点中国は米国と異なっている。
在这一点上，中国不同于美国。

その点、アントニオーニなどとは大きく異なります。
在这一点上她从安东尼的利益大大不同。

その点、頼りになるのが牛乳。
靠这点牛奶为生。

その点と線はつながっていて、…。
这些点和线串联起来，就….

その点、特許なんて大したことありません。
从这个角度，专利并不重要。

その点以外は満足。
除了这点都很满意。

その点、米国とカナダの関係と似ている。
这点类似于美国与加拿大的关系。

その点において、君は幸福な人でした。
从这一点上来说，他是一个幸福的人。

その点に関しては、うまくクリアできるつもりです。
在这一点上，许清清做得很好。

その点こそ、私が産業競争力会議の中で一番強調した点です。
这一点正是我在产业竞争力会议中强调的最多的地方。

その点、中国は一党独裁の強みを見せている。
在这方面，中国表现出了一党执政的优势。

その点に着目すれば、宗教的性格を持った儀式でも公費支出は許される」と政府は判断。
如果着眼于这一点，那么即便是带有宗教性质的仪式，也可以允许公费支出”。

私たちはその点に到達したら、"彼は"我々は、すべての戦いで勝っている。
一旦我们到这一点，”他说，“我们在所有的战斗胜利。

その点については「一番は開き直れるところかなって思います（笑）」とのこと。
关于这一点，我认为“我认为这个地方最有可能被重振（笑）”。