たかった - 中国語 への翻訳

• 想
• 很想
• 我希望
• 好想
• 愿意
• 你想
• 天想
• 我真想
• 願
• 不愿

日本語 での たかった の使用例とその 中国語 への翻訳

大学では、哲学を学びたかった。
所以读大学时很想学哲学。

私としては頂点にいるときに辞めたかった。
我一直想在巅峰时退役。

Firefly〜僕は生きていくになりたかった。
菲白竹我真的很想活下去.

実は俺も帰りたかった。
其实我也很想回家.

私の夫も生きていたかった。
我希望我的丈夫还活着。

ブレンハイムになりたかった。
我知道你想成为布朗尼。

午後はどうしてもやりたかったことをした。
下午我已经把我要做的事情都做完了。

遂に行きたかった場所へ。
終於去了想去的地方.

ずっと言いたかったことが、やっと言えた。
我终于说出了我一直想说的话。

彼はただ、彼女を見守りたかった。
他只是想照顾她。

あ、ケーキ、食べたかった？
第607章你想吃蛋糕吗?

これこそやりたかった研究だ。
这是我们想做的研究。

クリス「こんな試合がしたかった」PrintProduct。
我愿意对阵这样的球队”PrintProduct.

昔は、世界を変えたかった。
以前我有时候会想去改变世界吧。

やりたかったこと＝女装。
最想做的事：女装.

私は常にお前のようになりたかった。
我总是想成为像你一样。

俺は心底彼らを倒したかった。
我真的很想打敗他們。

いいえ、確認したかっただけよ」。
沒有，我只是想確認一下。

この車両の室内が見たかった。
他想看看这辆豪车的内部。

守りたかった人は死んだ。
我想要保护的人，死了。