日本語 での であるため の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
東南アジア諸国の送電網は信頼性が低く旧式であるため、停電が頻発し、大幅な電力損失が発生しています。
東南亞各國的供電網由於是可靠性很低的舊式，時常發生停電、大幅度的功率損耗。精神科医は、嘘は真実を語るよりも複雑であるため、より高い皮質機能の抑制が「真実」の発見につながる可能性があるという仮説を立てています。
FETのゲートからソース（VGS）までの電圧を測定することはほぼ不可能であるため、R3に存在する電圧はVGSと同じであるため測定できます。
因為它幾乎不可能測量從柵極到一個FET的源（VGS）上的電壓，可以測量是兩端R3本上的電壓，因為它是相同的VGS。ホストとしてKaggyは非常に収容され、さらには私たちがここバンコクで最初のタイマであるため、探索する場所のアイデアを与えました。
Kaggy作为主机是非常包容,甚至给我们上哪儿去探索,因为我们是初来乍这里在曼谷的想法。外側のループの条件であるステップ4は(n+1)回実行され（ループの終了判定に追加のステップが必要であるため、実行回数はn回ではなくn+1回となる）、T4(n+1)という時間がかかることになる。
步骤4中的最外层循环会执行(n+1)次（需要一次执行来结束for循环，因此是(n+1)次而非n次），因此会消耗T4×(n+1)单位时间。一般有料道路であるため当初は時間帯割引の対象外であったが、2006年4月1日から山陽自動車道と同内容の割引（深夜割引・通勤割引）が導入された。
由於是一般收費道路，最初並未有時間段折扣，直至2006年4月1日起與山陽自動車道導入相同折扣（深夜折扣、通勤折扣）。ヘモゾインの形成はこれらの寄生虫の生存に不可欠であるため薬剤開発の魅力的な標的であり、マラリアの治療薬を発見する手段としてマラリア原虫でよく研究されている。
由于疟色素的形成对这些寄生虫的存活至关重要，因此它是开发药物的有吸引力的靶标，并且在疟原虫中作为寻找治疗疟疾的药物（疟疾的致命弱点）的方法进行了大量研究。非市民については、4,000以上の調査対象の外国国民のうち、40％が外国国民であるため住宅にアクセスできないと答え、同時に25％がその理由により雇用を拒否されたと述べていた。
在接受调查的4000多名外国人中，40%的人说他们无法获得住房，因为他们是外国人，而25%的人因此被拒绝就业。極めて多数の神経と巨大な血管がこの構造体とプレートにある（長さが2センチから3センチあり、接触に対しては非常に敏感であるため、我々がこの手の背もたれのある椅子に座る時は常に問題が起こる）。
這個結構和板狀中有數量極多的神經和大血管（大約2-3公分長，且非常敏感--這就是為什麼我們坐在這種有椅背的椅子時總感覺困難的原因）。フィーダーフリーの状態で大人hASCsから派生させることができhASCsは安全であると容易に大量にヒト成人からの拡張のため長時間せずに隔離された、文化の中で保守が容易であるため、個々の固有のiPS細胞を生成するための細胞の理想的な自家ソースを表すことができます。
HASCs可以被安全地和容易分离成人人类大量扩张，延长时间不可以很容易地保持在文化中，并因此是理想的用于生成特定个人的iPS细胞的细胞自体来源。作中の次元で人造人間を倒しても、パラレルワールドであるため自身の次元の未来では何ら変化が起こらないことは本人も知っていたが、それでも「人造人間たちを倒した世界」を作るため、また戦いの中で人造人間たちの弱点を見つけるため悟空たちに協力し、その中で自身の実力を上げた。
為了改變悲慘的歷史，在作品中的世界打倒人造人，因為是平行世界，本人也知道在自己的未來世界不會發生任何變化，但即便如此，為了創造“打倒人造人的世界”，協助悟空先生他們的過程中也提高了自己的實力水準。Residenceは現在nilであるため、john。
Residence当前的值为nil，所以试图设置john.市は税金が国であるためです。
IndependentGirl～独立女子であるために。
よき「ブレーン」であるために。
为了为你的“布莱尔”.カトリック教徒であるための悪い時代！
Verizonの既存ネットワークはCDMAであるため、。
因为目前Verizon运营的是CDMA网络，因此Appl'.自由であるために(V6)。
AIであるためあくまで設定上の誕生日。
由於是AI所以只是設定上的生日。白黒であるため、電池の寿命が長い。
如果使用较暗的颜色，电池寿命会很长.
