なったのか - 中国語 への翻訳

• 成了
• 成為
• 变得
• 变成
• 会成为
• 回事
• 會變成
• 越来越
• 做

日本語 での なったのか の使用例とその 中国語 への翻訳

どうして苦情が多くなったのか。
为什么投诉越来越多？

ロッキード事件の真相はどうなったのか？
洛克希德事件到底是怎麼回事?

Mは本当にメジャーになったのか。
M真的成了常勝將軍。

なぜアフリカでのビジネスに関わるようになったのか？
為什麼要到非洲做生意？

いかにして賞金稼ぎになったのか？
那后来呢？你怎么就成了赏金猎人。

なぜ、賞金稼ぎをすることになったのか？
那后来呢？你怎么就成了赏金猎人。

なぜフランスがワイン大国になったのか？
為什麼法國能成為葡萄酒龍頭？

彼が何故、今の彼になったのか。
他為什麼變成現在的他?

では、なぜ今回ブリュッセルが標的になったのか。
布鲁塞尔为何此时成为袭击目标？

何故妻の場合はこうなったのか…。
不知道老婆为什么会变成这样，….

彼女はなぜ囚人となったのか？
但她為何會成為犯人呢？

なぜカメラマンになったのか。
你为什么成为摄影师？

どうして、第三から第二になったのか。
为什么它会从第二降到第三？

どうして距離が近くなったのか？
是什么让距离靠近了.

アメリカはなぜテロの標的となったのか?
美国因何成为恐怖分子的袭击目标?

では、どうして煬帝は暴君となったのか。
為何得了天下就成了暴君？

なんで傭兵になったのか。
为什么他们成为佣兵。

いつから、ゴミ屋敷になったのか？
什么时候，自己变成了办公室的垃圾虫了？

第１６章中国はいかにして中国になったのか。
第十六章中国是怎样成为中国人的中国的.

また、麺はどうして中国人にとって長寿の象徴となったのか。
面条是怎么成为中国人贺寿的象征?