起こったのか - 中国語 への翻訳

• 发生了
• 發生了
• 回事
• 会出现

日本語 での 起こったのか の使用例とその 中国語 への翻訳

Facebookで何が起こったのか。
Facebook正在发生什么?

この惨劇がどうして起こったのか？
这个惨剧到底是怎么发生的？

静かな街でいったい何が起こったのか？
消声的城市，究竟经历了什么？

現在16歳の彼女に何が起こったのか。
是什么导致16岁女孩发生今天的事？

妻と娘に何が起こったのか？
你和我的女儿之间发生了什么?

キューバ危機は何故起こったのか？
問：古巴飛彈危機為什麼會發生?

いったいなぜ、あんな奇跡が起こったのかは分からない。
不知道为什么有这样的奇迹发生。

そもそもなぜ、シリアで戦争が起こったのか。
为何叙利亚会发生战争.

戦争はいつ起こったのか？
战争是什么时候发生的?

あってはならない事故がなぜ起こったのか。
新华视点）不该发生的事故为何发生？

Googleがこのサイトを巡回したとき何が起こったのか？
Google访问此网站时出现了什么情况？

その後、この絶海の小さな孤島でなにが起こったのか。
在这个偏远的小岛上到底发生了什么事。

情報元：絶対SIMPLE主義：何がＤＡＦＴに起こったのか）。
一、過度恐慌：迪拜究竟發生了甚麼.

はなぜ起こったのか。
事件为什么会发生?

検出・診断（何故起こったのか）。
诊断性分析为什么发生?

どのようにして事故が起こったのかを調べてみましょう。
我们来看看事故是如何发生的。

産業革命はなぜイギリスで起こったのか。
工业革命为什么首先在英国发生？

ではどうして爆発が起こったのか。
那么爆炸是怎么发生的？

僕たちはあそこで何が起こったのかを確認する必要があるけど、今日は状況をもっと良くすることができたのは確かだ」。
我们需要看看那里发生了什么，但肯定我们今天可以做得更好。

家に戻ると、幼い息子は何が起こったのかわからず、なおもバナナを欲しがって泣いていた。
回到家中时，年幼的儿子不知道发生了什么，仍然在为一根香蕉哭泣。