やめた - 中国語 への翻訳

• 停止了
• 戒掉了
• 放弃了
• 不再
• 退出了

日本語 での やめた の使用例とその 中国語 への翻訳

書くのをやめた。
我停止了寫作。

書くのはやめた。
我停止了寫作。

この悪癖はやめた方が良い。
最好戒除这个恶习。

福袋を買うのはやめたそうです。
我要戒掉买包包。

そして、宗教をやめた。
所以，我放弃了宗教。

なので、説明するのをやめた。
于是我停止了解释。

というわけで、ぼくはコメディはやめた。
于是我戒了漫画。

私が不動産をやめた本当の理由。
这是他退出房地产的真正原因。

ベジタリアンをやめた理由。
素食者放弃吃素的原因.

舐めるのをやめた。
她停止了舔。

年00月「ぼくが医者をやめた理由(TX)」。
年04月==我不做医生的理由/TX.

タバコをやめた24時間後。
戒菸二十四小時後.

これは僕が大学をやめた理由である。
这是我离开大学的原因之一。

探すのやめた。
他们停止了寻找。

だから、記録するのはやめた。
于是我停止了记录。

こちらも質問するのをやめた。
于是，他也就放弃了询问。

私はしていたことをやめた。
我停止了我在做什么。

まだ完全に学校をやめたわけではありません。
严格来说，我还没有完全离开学校。

エクシリアは最初の10分でやめた。
阿尔蒂多在第一个11分钟就被送走了。

悩むのをやめた、と言ってもいいかもしれません。
或許也可以說,我停止了煩惱。