アメリカ政府は - 中国語 への翻訳

日本語 での アメリカ政府は の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
しかし今、アメリカ政府は、私たちがしてこなかったことであり、私たちがあまりに危険と考えて作成しなかったものを作成するよう要請しています。
美国政府要求我们提供我们所没有的东西,以及过于危险因此我们无法照做的东西。
年に、リー・アイアコッカが経営危機に瀕(ひん)していたクライスラーの社長に就任したときも、アメリカ政府はわずか15億ドルのローン保証しかしなかったのだ。
年,李•亚柯卡(LeeIacocca)出任濒临经营危机的克莱斯勒公司的总裁时,美国政府也只不过提供了15亿美元的担保贷款而已。
安倍首相が退陣を表明したことについて、アメリカ駐日大使館は12日声明を発表し、“アメリカ政府は、今後も引き続き日本政府と協力していく”と述べた。
就日本首相安倍晋三宣布辞职一事,美国驻日本大使馆12日发表声明,表示“美国政府今后将继续与日本政府合作”。
数週間かけた計算の後に財務省が得た結論は、リンカーンが独自紙幣を発行したことで、アメリカ政府は40億ドルの金利を節約できたという事であった。
經認真計算,幾個星期之後財政部的回答是:因為林肯發行美國政府自己的貨幣一共為美國政府節省了40億美元的利息。
当時、アメリカ政府は、なんらかかくすことなく、この条約に調印することは、アメリカが地下核実験をせず、核兵器を使用、製造、貯蔵、輸出、拡散しないことを意味するものではけっしてないと声明した。
美国政府当时就毫不隐讳地声明,签订这个条约,决不意味着美国不进行地下核试验,不使用、生产、储存、输出和扩散核武器。
アメリカ政府は12日、ロシアが引き続きウクライナ東部の情勢を不安定にしているとし、ロシア最大の銀行にあたるズベルバンクを含む金融、国防およびエネルギー産業に新たな制裁措置を取ることを発表しました。
美国政府12日以俄罗斯继续破坏乌克兰东部稳定为由,宣布对其国防、金融和能源行业采取进一步制裁措施,包括把俄罗斯最大银行纳入制裁范围。
アメリカ政府は12日、ロシアが引き続きウクライナ東部の情勢を不安定にしているとし、ロシア最大の銀行にあたるズベルバンクを含む金融、国防およびエネルギー産業に新たな制裁措置を取ることを発表しました。
国际在线消息:美国政府12日以俄罗斯继续破坏乌克兰东部稳定为由,宣布对其国防、金融和能源行业采取进一步制裁措施,包括把俄罗斯最大银行--俄罗斯储蓄银行纳入制裁范围。
プルトニウム管理および処理協定』と付属協定では、ロシアとアメリカ政府は2018年以降、工業施設を利用することで、それぞれ少なくとも34トンのプルトニウムを民間用原子炉の核燃料に変えなければならないとしていました。
依据《钚管理和处置协定》及其他附属协议的规定,俄美政府需从2018年开始,通过工业设施各自将本国的至少34吨武器级钚不可逆地转化为民用核反应堆燃料。
アメリカのコロンビア大学教授のチャールス・アームストロング教授は、最近サウス・チャイナ・モーニング・ポストで発表した文章の中で、「アメリカ政府は、中国が朝鮮の最近の核実験を阻止しなかったとして非難しているが、これは、荒れ狂う海上で船長に恨み言を言うのと同じである」と良いことを言っている。
美国哥伦比亚大学政治历史学教授查尔斯·阿姆斯特朗最近在《南华早报》上发表的一篇文章说得好:“美国政府公开指责中国没有阻止朝鲜最近的核试验,这就像因为海上破涛汹涌而埋怨船长一样。
同年3月3日の香港紙「明報」では、米国会計検査院(GeneralAccountingOffice,GAO)が年初に下院に提出した報告によれば、過去五年間でアメリカ政府は3900万ドルを「中国の民主主義発展の基礎プロジェクトとして、中国の政府機関と司法部門が設立した機関に資金提供した。
早在同年3月3日,《明報》已經報道了美國國會總審計局(GeneralAccountingOffice,GAO)在年初提交給眾議院的報告,報告顯示過去5年美國政府共花3900萬美元於「發展中國民主的基礎項目,也向一些與中國官方和司法部門聯合建立的機構提供資助」。
アメリカ政府は激怒。
美国政府很恼火.
アメリカ政府は支払う?
美国政府能出钱么?
アメリカ政府は支払う?
其中,需要美国政府支付?
逆にアメリカ政府は
但是,美国政府反而.
アメリカ政府は無辜だ。
美国总统好无辜.
アメリカ政府は全人類の敵だ。
美国政府是全人类的公敌.
アメリカ政府はそれに備えている。
我认为,美国政府对此已经做好准备。
当然、アメリカ政府は認めなかった。
当然,美国政府没有同意。
アメリカ政府は責任がとれるのか?
美国政府必须对此负责吗?
しかしアメリカ政府はそれを知りません。
美国政府不知道,其实。
結果: 1100, 時間: 0.1928

異なる言語での アメリカ政府は

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語