今でも - 中国語 への翻訳

• 仍然
• 现在
• 至今仍
• 依然
• 至今都
• 目前仍
• 現在也
• 如今仍
• 现今仍
• 目前还
• 我还是
• 还在

日本語 での 今でも の使用例とその 中国語 への翻訳

私は、今でも神が創造されたままのわたしだからです。
因为我依然是上帝所创造的我。

今でも、警察を見ると、ドキドキします。
现在我看到警察我还是会紧张，.

母は今でもその人と連絡を取り合っています。
母亲还在联系那个男人。

その会社は、今でも人手不足が続いています。
即使在今天，这家公司仍然严重缺人手。

当時の壁は今でも残っています。
当时的城墙，现在还在。

年経った今でも、君の事が忘れられないよ。
三年多了吧，我依然忘不了你。

ブルネルの橋の多くは今でも使用されている。
很多布鲁内尔的桥，仍在被使用。

若杉：民間設備投資は今でもかなり堅調である。
若杉：民间设备投资现在非常稳定。

今でも参加できます。
现在还能参加。

それで、彼女は今でもそのライフスタイルを維持してるの?
她现在仍然保留着那个隆起？?

今でもその決断を後悔している。
我现在后悔这个决定。

今でも、これからも良きお兄ちゃんです」。
今後我們還是好兄弟！」.

今でもロボットが好きですか。
现在仍喜欢机器人吗？

暖かさは、今でも忘れられない。
直到现在都无法遗忘的温暖。

私は今でも母が怖い。
而我到现在都还很怕我的妈妈。

今でも、中国経済は引き続きgr…。
即使是现在，中国经济仍在继续….

でも今でも友達。
但是现在还是朋友。

北京では今でもこの伝統を受け継いでいます。
北京至今还保留着这一传统。

その時の大混乱は今でも思い出します。
当时场面一片混乱我到现在都还记得。

それが原因で、今でも車椅子生活です。
也就是我现在坐轮椅的原因。