日本語 での 具体的には の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
具体的には、オウル大学は、科学大学、技術的な大学と同じ組織内のビジネススクールを包含する。
更具体地说，UniversityofOulu包括同一组织内的科学大学，技术大学和商学院。このコースは、法務部門、より具体的には刑事司法制度でのキャリアを追求する学生に最適です。
本课程适合希望在法律部门或更具体地说在刑事司法体系中寻求职业的学生。具体的には、これらのゲームでスポーツ精神、競争と興奮感があります。
より具体的には、このブラウザ感染はMicrosoftの名前またはWindowsWarningAlert0x80072ee7という名前でも知られています。
更具体地说，这个浏览器感染也被称为Microsoft或WindowsWarningAlert0x80072ee7。具体的には、情報公開、自国民への説明、国際的な共同行動が原則になろう。
具體而言，原則是資訊公開、對國民的說明、國際共同行動。具体的には、2015年1月1日から開始し、トルコへのロシアのガスの価格は6％減少した。
特别是，从2015年1月1日起，俄罗斯6％会降低天然气的土耳其的价格。具体的には、化学が柱の一つになって、の生活や社会経済発展。
更具体地说，化学已在那提高生活和社会经济发展。具体的には、この機能によって、単一のSOAPサービスが複数のフォーマットでデータを提供することが可能になります。
特别是，此特性允许单个SOAP服务以多种格式提供数据。具体的には、農業、個人事業主など自営業者は国民年金に加入するのみで、毎月定額の年金保険料を納める。
具体来讲，农民、个体户等自营业主只加入国民年金，每月缴纳定额养老保险。具体的には、ミニマムサイズの布団ぐーるぐるな存在が、俺と藤和エリオの前に現れた。
具體而言，就是有個迷你尺寸、身上捲了團棉被的傢伙在我與藤和艾莉歐的面前現身了。具体的には、直感にアクセスすることで、離婚の可否を判断するのに役立ちます。
更具体地说，访问直觉可以帮助你决定是否离婚。具体的には、プログラムが管理する組織や仕事に関連した現代的な課題の戦略的な性質を強調しています。
特别是，该计划强调与管理组织和工作相关的当代挑战的战略性质。魚油-具体的には脂肪EPA-で最も顕著に改善しました。
具体的には、中国の政策は比較優位を活用した。
具體而言，中國的政策利用了其比較優勢。具体的には、環境権や知る権利などの「新しい人権」、災害や武力攻撃時に備えた緊急事態条項の新設など。
具体包括环境权、知情权等“新人权”、新设应对灾害和武力攻击的紧急事态条款等。具体的には、実際のブロックサイズは1MBのままですが、実質4MBが上限になっています。
更具体地说，实际区块大小仍为1MB，但有效块大小的限制为4MB。具体的には、チームによる所有権は少数派でなければならず、Rippleはこれと正反対です。
特别是，团队的所有权必须属于少数，而Ripple则不然。具体的には、4K解像度はTrue4Kと4KUHDに分類できます。
更具体地说，4K分辨率可以细分为真4K和4KUHD。達成時期の明確化中期で、具体的には1年半から2年程度。
明确完成期限中期，具体来说是1年半到2年左右。このチュートリアルは、Zend_Serviceモジュールを使用して、他のサービス具体的には、Amazon、Flickr、およびYahoo!
此教程解释如何使用Zend_Service模块从其他服务特别是从Amazon、Flickr和Yahoo!
