制作された - 中国語 への翻訳

• 製作
• 制作
• 创作
• 創作

日本語 での 制作された の使用例とその 中国語 への翻訳

TVアニメ「盾の勇者の成り上がり」の海外配信向けに制作された「RISEEnglishversion」、「FAITHEnglishversion」が収録される。
包括電視動畫《盾之勇者成名錄》向日本海外發布而製作的「RISEEnglishversion」、「FAITHEnglishversion」歌曲。

本山慈恩寺（寒河江市）の十二神将像をテーマに制作された12枚の大作をはじめ、日本各地の風景を描いた木版画を展示します。
包括被在主题制作本山慈恩寺(寒河江市)的12神将像的12张杰作在内，展览画日本各地的风景的版画。

そこで二人が選んだのは、1953年～1956年に制作されたパールの3連ネックレスとブレスレット、それに合わせたイヤクリップとリングでした。
他們選購了一條於1953至1956年製作的三層珍珠項鏈和手鏈，以及相襯的耳環和戒指。

ドイツを訪れたおよそ5年後に制作された本作品は、オランダ国境に近いウエストファリア地方の小さな村ベントハイムの城の風景を描いたもの。
本作品大约创作于其造访德国的5年后，描绘的是荷兰国境附近威斯特伐利亚地区的小村庄本特海姆的城堡风景。

この曲は海外の４人の作家により共同制作された作品で、内容は男女のすれ違いのストーリーをもとに、絶対はない！！予定通りには進まない！！予期せぬ事態でうまく進まない！
在这首歌曲已经由四位编剧海外共同制作的作品，内容也不是绝对的“的基础上的男女传递的妇女的故事！不按计划进行！

本展のために制作された最新のミラールーム「無限の彼方へかぼちゃは愛を叫んでゆく」は4階展示室に展示されます。
為本次展覽而製作的最新鏡子室「南瓜向無限的彼方呼喊愛」於4樓展示室展出。

MonumentValley2は、完全に3Dアセットで制作されたゲームですが、プレイヤーの視点である平行投影視点から見ると、オブジェクトが2Dに見えるようになっています。
MonumentValley2是一款完全使用3D资源制作的游戏，但是如果从并行项目的角度来看，玩家可能觉得游戏中的对象是2D对象。

本作品は、堂本の欧州デビュー作であり、完全に欧州向けで制作された作品のため、国内盤の発売はなく、日本国内の入手方法は輸入盤のみとなっている。
這是堂本剛在歐洲初次亮相之作，因為完全是在歐洲製作的作品，沒有日本國內盤發售，只有進口盤。

緑黄色社会がアニメのテーマソングを担当するのは今回が初となり、たとえ難しい未来だと分かっていても強くなりたい、変わりたいという叫び声をテーマに制作された。
本次為綠黃色社會首度擔當動畫主題曲，以即使知道是艱難的未來也想變強、想改變為主題製作。

PalomaFantovaはまた、Tomatitoの作品に参加し、KarlAmayaとPastoraGalvánと共に、TablaoFlamencoCordobesによって制作された偉大なダンサーカルメン・アマヤとの敬意を表してショーに参加しました。
PalomaFantova还参加了Tomatito的作品和展览，向TablaoFlamencoCordobes与KarimeAmaya和PastoraGalván共同制作的伟大舞者CarmenAmaya致敬。

制作時期は16世紀から19世紀にわたっており、国家機関で制作したものだけでなく、民間で制作された地図も含まれている。
制作时期为16世纪到19世纪，除了国家机关制作的地图以外，还包括在民间制作的地图。

BitterDream」はこのツアーの為にLosAngelesのスタジオでプロデューサー91Westとセッションを行い制作された楽曲で、今回が初のLIVE映像化となる。
BitterDream」是為了這次的巡迴，在洛杉磯的錄音室與Producer91West一同製作的歌曲，這次也是首度化為LIVE影像作品。

淀川テクニック「宇野コチヌ」2016年※2010年作「宇野のチヌ」の「子ども」として制作された。
淀川Technique“宇野小黑鲷”2016年※作为2010年制作的《宇野的黑鲷》的“孩子”而制作而成。

なお、「BitterDream」はこのツアーのためにロサンゼルスのスタジオでプロデューサー91Westとセッションを行い制作された楽曲で、今回が初のライブ映像化。
BitterDream」是為了這次的巡迴，在洛杉磯的錄音室與Producer91West一同製作的歌曲，這次也是首度化為LIVE影像作品。

BitterDream」はこのツアーのためにロスのスタジオでプロデューサー91Westとセッションを行い制作された楽曲で、今回が初のライブ映像化となる。
BitterDream」是為了這次的巡迴，在洛杉磯的錄音室與Producer91West一同製作的歌曲，這次也是首度化為LIVE影像作品。

北米が10/22、23、日本は11/29と全世界で公開される本作のハイライトシーンと、新たに制作されたm-floとJ。
北美於10/22、23，日本於11/29，在全球公開的本作，以焦點場景和全新製作的m-flo與J.

Lt;ちびっ子バス、タヨ>は、子どもたちにソウルの交通システムに親しみを感じてもらい、ソウルの公共交通ブランドに対する認識を高めるために制作された子ども向けのアニメーションです。
小公車TAYO》是為了讓兒童對首爾交通體系培養親和感，並提高首爾交通品牌意識而製作的幼兒動畫片。

政宗の17回忌前には彼女の命により、木造の政宗像が制作されたが、これは政宗の面影を伝える史料として貴重なものである。
在政宗的第17忌前，由她命令而制作了木造的政宗像，這座雕像因為作為能夠了解政宗面貌的史料而相當珍貴。

枚目のシングル「走る」以来にPVが制作された（後にベストアルバム『シングルコレクション+ニコパチ』初回限定盤でDVD化された）。
自第四張單曲《跑》（走る）以來再次製作了音樂錄影帶（之後於精選輯《SingleCollection+Nikopachi》的初回限定盤進行DVD化）。

DISC1は、メジャーデビューから5周年を記念して制作された、デビューから2005年までの活動の軌跡を刻んだ映像集。
DISC1，制作了从主要的亮相中选取纪念5周年的歌曲，以及刻有从出道到2005年的活动轨迹的映像集。