日本語 での 創設されました の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
GEOSランゲージアカデミーは英語言語教育を通じて国際的なコミュニケーションを発展させるのを目標とし、1973年に創設されました。
モンセラー教会は、1640年にバルセロナのモンセラー修道院から追放されたカスティージャ出身のベネディクト会修道士たちによって創設されました。
MedicalExcellenceJAPAN（MEJ）は、経済産業省が進める「医療の国際化」政策を受けて、2011年に創設されました。
ご承知のとおり、国際連合は、当時ドイツと敵対していた３カ国か４カ国によって創設されました。
众所周知，联合国是由当时反对德国的三、四个国家创立的。チャンベリ地区（BarriodeChamberí）にあるこの美術館は、未亡人となった妻クロティルデ・ガルシア・デル・カスティージョ（ClotildeGarcíadelCastillo）の希望で創設されました。
平成元）年5月20日に東武鉄道の創立90周年記念事業の１つとして創設されました。
中央大学は1885年（明治18年）、英吉利（イギリス）法律学校として創設されました。
KLMは、1919年10月7日、オランダとその旧植民地のために創設されました。
荷航于1919年10月7日为荷兰及其原殖民地成立。共同経営農場は、1958年に小作人を説得し創設されました。
Wine&SpiritEducationTrust（ＷＳＥＴ）は、ワインとスピリッツに関する質の高い教育訓練を提供する場として1969年に創設されました。
ＷＳＥＴ®とは＞WineandSpiritsEducationTrust-ＷＳＥＴ®は、ワインとスピリッツに関する質の高い教育訓練を提供する場として英国に１９６９年に創設されました。
葡萄酒及烈酒教育基金会Wine&SpiritEducationTrust（WSET）成立于1969年，它致力于高品质葡萄酒及烈酒教育。スーパーコピー時計TheMedeauは1918年にスイスのチューリッヒでGeorgeSchaerenによって創設されましたが、本来の意味はスペイン語の"yomido"です。
難民支援の機運が大きく高まっていた2015年秋、RefugeeDatathonMunichは全ヨーロッパで難民の受け入れに賛同する人々により、難民の数を最新に、正確に報告する目的でミュンヘンに創設されました。
RefugeeDatathonMunich于2015年秋季成立，在慕尼黑为难民提供大规模支持，并为欧洲难民活动家提供最新和可靠的数据。女性の健康イニシアチブ（WHIは、閉経後の女性の健康を研究するために、1991年に米国国立衛生研究所により創設されました。
妇女健康倡议(WHI)由美国国立卫生研究院于1991年创立，旨在研究绝经后妇女的健康。UWCは、正式名称をUnitedWorldColleges(ユナイテッド・ワールド・カレッジ)と言い、1962年にドイツの教育哲学者のクルト・ハーンによって創設されました。
メットライフ財団は、企業としての社会貢献と地域社会への取り組みというメットライフの長年にわたる伝統を維持することを目的に、1976年に創設されました。
大都会人寿基金会成立于1976年，以延续大都会人寿对公司贡献和社区参与的悠久传统。GandiSASは1999年にフランスのインターネット業界で高く評価されている3名(PierreBeyssac,LaurentChemla,andValentinLacambre)によって創設されました。
GANDISAS是在1999年由PierreBeyssac、LaurentChemla及ValentinLacambre三位于法国网际网路界备受敬重的人士所建立。昭和45年（1970）日本の伝統文化「能楽」（ユネスコの世界無形文化遺産）の振興と普及を目的として創設されました。
为昭和45年（1970）日本的传统文化“能乐”（联合国教科文组织的世界无形文化遗产）的振兴和普及，创建而成。ここは世界十大国立公園の一つで、1898年ボーア共和国最後の総督・ポール‧クルーガー（PaulKruger）によって創設されました。
它是世界上十大国家公园之一，西元１８９８年由布耳共和国最后一任总督保罗．克鲁格(PaulKruger)所创立。ILOは、「世界の永続する平和は、社会正義を基礎としてのみ確立することができる」という信念のもと1919年に創設されました。
ILO（国际劳工组织），以“世界永久的和平，只有在社会正义的基础之上才可能得到确立”为原则，于1919年成立。
