可能となる - 中国語 への翻訳

• 可以
• 成为可能
• 有可能
• 实现

日本語 での 可能となる の使用例とその 中国語 への翻訳

軍議」では「作戦」の決定に加え、「軍施設」や「罠」の設置が可能となる。
军议」中加入了决定「作战」的机能，另外还可设置「军设施」与「陷阱」。

チップ表面に金属コーティングを施せば、2時間の検査測定時間の短縮が可能となる。
若在芯片表面涂金属涂层可缩短2h的检测时间。

エリン時間で1日に1回のみ使用可能で、他の変身と同じく、午前6時に再使用可能となる。
和其它变身一样，爱琳时间一天只能使用一次，每天上午6点之后能再次使用。

これにより、アルゼンチンの輸出額が100万ドルであれば、ブラジルはアルゼンチンに対して課税なしで150万ドルの輸出が可能となる。
即，从阿根廷的进口额如果是100万美元，巴西对阿根廷可免税出口150万美元。

国家核安全局から建設許可証を取得次第、着工が可能となる。
正在等待国家核安全局颁发施工许可证。

V2Xにより、車両は車両同士や幅広い輸送エコシステムとの通信が可能となる。
V2X让汽车能够彼此联系，并与更为广泛的交通生态系统进行通信。

設計時速350キロメートルから試算すると、中国から高速鉄道に乗って２日間以内で米国に到着可能となる。
以每小时350公里设计速度算，建成后从中国乘高铁不到两天即可到美国。

安倍総理が次期総裁選で三選すれば、最長で2021年9月まで続投が可能となる。
安倍首相若在明年的總裁選舉中3度當選，最長將可連任至2021年9月。

米政府や州の補助金を考慮すれば、3万ドル程度で購入可能となる。
享受美国政府及州政府的补贴之后，以3万美元左右即可购买。

コマンド使用後の攻撃で敵ユニットを撃墜するともう一度行動可能となる。
於下次攻擊中擊墜敵方單位後，將能夠再次行動。

生産スペースは3,000平方メートルで、必要に応じてさらに拡張が可能となる。
生产空间面积达3,000平方米，可根据需要进行扩建。

米政府や州の補助金を考慮すれば、3万ドル程度で購入可能となる。
享受美國政府及州政府的補貼之后，以3萬美元左右即可購買。

月の海の記憶獲得クエストにて入手可能となる魔術礼装「月の海の記憶」をご紹介いたします。
月之海的记忆魔术礼装◆介绍可以在月之海的记忆获取副本内入手的魔术礼装「月之海的记忆」。

プロジェクトの完全な竣工後、同発電所はモロッコの１００万世帯以上にクリーンエネルギーを提供し、余剰電力を欧州に輸出することも可能となる。
待項目完全建成後，努奧光熱電站將為超過１００萬的摩洛哥家庭提供清潔能源，還可以把富余的電能出口到歐洲。

憲法改正案の国会発議に必要な議席を与党で維持し、参院で否決された法案を衆院で再可決して成立させることも可能となる。
执政党维持由国会提议修宪所需的议席，在众院再次通过被参院否决的法案使其成立也成为可能。

U-NEXT』は作品数では『Hulu』を上回り、更にDVDと同時に視聴可能となるなどのユーザーのニーズに応えている。
U-NEXT”在作品数量上超过“Hulu”，满足了用户的需求，例如可以与DVD同时观看。

女性の解放は、女性が大きな社会的な規模で生産に参加することができて、家事労働がとるに足らない程度にしか女性を煩わさないようになるときに、はじめて可能となる。
妇女的解放，只有在妇女可以大量地、社会规模地参加生产，而家务劳动只占她们极少的工夫的时候，才有可能。

分散型取引プラットフォームの確立により、エネルギーの最適化とマイクログリッドの普及、個人間や企業間のP2P取引などが可能となる。
通过建立分布式交易平台，能源配置最优化、微电网的普及、个人和企业范围的P2P交易等将成为可能。

これに加えて、より複雑な機械工具のための計算や、補助的な工程の時間や作業現場のモニタリングを最適化することも可能となる。
除此之外，还可以对复杂的机床进行计算，也可以优化辅助加工时间和工作场所监控。

数年内に自動車はIoTで大きな役割を担う部分となり、他の交通手段やスマートホームとのコミュニケーションが可能となる。
在数年内，汽车将成为IoT中发挥极大作用的部分，与其他运输方式和智能家居的交流将成为可能。