埋めた - 中国語 への翻訳

• 填补了
• 我们埋葬了
• 埋藏

日本語 での 埋めた の使用例とその 中国語 への翻訳

月ごろに出産し、すぐに赤ちゃんを埋めた」。
等到今年2月份将孩子生下来之后，立刻就将孩子给埋了。

一方、サミットには、米国から様々な著名人が参加してこの空白を埋めた。
但在美國的諸位同人代表他們出來填補了這個空白。

モーセはそのエジプト人を打ち殺し、これを砂の中に埋めた。
摩西见了，便将那个埃及人打死，且将体埋在沙土中。

楽しい時間をお楽しみください-昔と今ダチョウは、その頭を埋めたとき»。
享受美好时光-过去和现在当鸵鸟埋了头».

ナチスドイツは連合軍上陸阻止のため、デンマークの西海岸に220万もの地雷を埋めた。
情节大致是：因担心盟军登陆，德军在丹麦西海岸埋下了220万颗地雷。

名称は山頂に雄雌一対の金の鶏を埋めたことにちなむと伝わる。
名稱據傳是因為在山頂埋有雌雄一對的金雞。

もう一つは「Ｇ２０グローバル投資指導原則」で、これは初の世界規模の多国間投資規則枠組みで、グローバル投資ガバナンス分野の空白を埋めた。
制定了《二十国集团全球投资指导原则》，这是全球首个多边投资规则框架，填补了国际投资领域空白。

お母さんが僕を殺して、お父さんが僕を食べた、妹が僕の骨を拾ってねずの木の根元に埋めた」。
我的媽媽殺了我，我的爸爸在吃我，而我可愛的弟妹，拿著我的骨頭埋到了陰暗的墓碑之下。

私達は、彼らが北米のどこかで、私はその場所を公開できないが、既に世界最大の金貯留層があるこの地域に埋めただろうと信じている……。
我们相信他们在北美的某个地方登岸，我不能透露地点，然后将它埋在这个已经拥有世界上最大的黄金收藏库的地区，因为他们认为这是最安全的地方。

各国首脳の平和へのメッセージを埋めた高さ58メートルの平和の大塔や、重要文化財に指定され周囲に美しい彫刻が施された高さ25メートルの三重塔など、数多くの歴史的建造物を見ることができる。
寺内可以看到众多历史性的建筑物，例如埋入了各国首脑写下的对和平祝愿的时间舱的高58米的和平大塔，被指定为重要文化遗产的周围雕刻着美丽雕像的高25米的三重塔等等。

電車も埋めたよな。
掩埋了我的火车.

なぜ埋めたのか。
为什么要埋了它。

死体は埋めたのか？」。
尸体掩埋了吗？？”.

埋めたのはナチスドイツ。
它埋葬了你们的德国人。

誰が財宝を埋めたか？
谁将她埋葬了宝藏?

イ・ヨニがその空白を埋めた。
羅伊·比恩填補了這一空白。

埋めたのは、ナチスドイツだ。
它埋葬了你们的德国人。

自分で埋めた地雷が自分を…。
自己埋下的地雷被自己给踩了….

トラの詩と一緒に埋めた。
我在诗中养了一只老虎.

卒業する時に埋めたタイムカプセル。
埋了一个毕业的时候的坑.