存在した - 中国語 への翻訳

• 存在

日本語 での 存在した の使用例とその 中国語 への翻訳

ギリシア神話では、カオスが存在した最初のものでした。
在希腊神话中，混沌是存在的第一件事。

既に5つ以上のサーチ・エンジンが存在したし、そのどれもビジネスとして上手くいってなかった。
当时已经有五个以上的其他搜索引擎存在了，而它们没有一个取得了商业上的成功。

ラトビア共和国からのパイロットが存在した訓練を受けたことが到着する最初の。
最先到达的培训有飞行员来自拉脱维亚。

エジプトにファラオが存在した2000年も前の話である。
这是埃及法老出现前2000年的事了。

外交部に４０年余り存在した「日本課」が消失した。
这就意味着，外交部存在了40余年的“日本处”宣告消失。

火星に異星人が存在したことは疑う余地のない事実だ。
很多人对于火星上有外星人这件事深信不.

黒石の崇拝は明らかにイスラム教の興隆よりも前から存在した。
对黑石的崇敬很在伊斯兰教创立前就存在了。

私が言うのは、この地球の位置に以前は別の地球が存在したことがある、ということだ。
我是讲，在这个地球这个位置上以前曾经有过以前的地球。

歴史上、いわゆる「大チベット地区」は存在したことがない。
历史上，从来没有过所谓的“大藏区”。

Grouponのアイデアが最初に中国に来たとき、同じようなウェブサイトが同時に1,000件存在した。
她指出，当Groupon的想法第一次出现在中国时，有1000个类似的网站同时出现。

そんな絶望的状況の中、ストレンジャーに対抗し得る力を持った者たちが存在した。
在這個絕望的狀況之中，出了擁有特殊力量可以對抗Stranger的人。

芝区（しばく）は、1878年から1947年にかけて東京に存在した区。
是日本於1878年到1947年設置在東京的一個區。

あの世界――アインクラッドには、取り返しのつかない喪失というものが確かに存在した。
在那个世界--艾因格朗特里，无法取回并失去的东西确实是存在的。

非常に単純な意思の疎通は、200万年前すでに存在した。
早在2百万年前人类就已经有了简单沟通。

いったん銀河が食べられてしまうと、これまでに存在したというどんな証拠でも見つけることはほとんど不可能です。
因为一个星系被吃掉后，几乎不可能留下任何表明它曾经存在过的迹象。

黒石の崇拝は明らかにイスラム教の興隆よりも前から存在した。
对黑石的崇敬很显然地在伊斯兰教创立前就存在了。

SPEAKEASY」とはアメリカの禁酒法時代に存在したもぐり酒場のこと。
Speakeasy是當年美國禁酒令時期出現的類型酒吧。

事件に関与した警察要員には法の執行中に不当な行為が存在した。
参与此案的警察在执法行为中存在不当行为。

鄭氏政権（ていしせいけん、1662年-1683年）は、17世紀の台湾に存在した漢民族の政権。
郑先生政权(1662年-1683年)，是在17世纪的台湾存在了的汉民族的政权。

黒石の崇拝は明らかにイスラム教の興隆よりも前から存在した。
對黑石的崇敬很顯然地在伊斯蘭教創立前就存在了。