日本語 での 実現しなかった の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年にかけて、この工事が終わった時には、速速2分の計画を実現しなかったが、実際には1分のスピードを上げた。
しかし、自民・社会の議席比率は2対1で、政権交代も実現しなかったことから「1か2分の1政党制」と呼ばれた。
然而，自民黨與社會黨的議席比例是2比1，政權更替也未能實現，所以人們將這種狀態稱作「一或二分之一政黨制」。しかし、自民・社会の議席比率は2対1で、政権交代も実現しなかったことから「1か2分の1政党制」と呼ばれた。
然而，自民党与社会党的议席比例是2比1，政权更替也未能实现，所以人们将这种状态称作“一或二分之一政党制”。NSC創設にあたっては、安倍晋三首相が第1次内閣（2006年9月～2007年9月）で目指したが実現しなかった。
創設NSC是安倍晉三首相第一次執政（2006年9月－2007年9月）時期的計劃，但（因下臺而）未能實現。しかしマルクスが預言した全ての国民が階級制度から解放された平等で自由な共産主義国家は終に実現しなかった。
但是，马克思预言的所有人民都从阶级制度中解放出来，并受到保护他们的自由和平等的一个共产主义国家最终没有实现了。一方、マイケル・D・ジョーンズはウィスコンシン州、オレゴン州およびブリティッシュコロンビア州に植民地を建設する計画を立てたが、これらのどれも実現しなかった。
与此同时，迈克尔·丹尼尔·琼斯发展了一系列的在威斯康辛、俄勒冈，以及不列颠哥伦比亚建立殖民地的计划，但是这些计划都未被实现。いくつかの計画は、南西オハイオ州地方交通局の中継拠点と建物内のクリエイティブ・アンド・パフォーミング・アーツ・スクールの配置計画を含む、1970年代の建物の再利用のために浮かび上がったが、これらは決して実現しなかった。
民間所有の観光施設が公園周辺に出現するというコームズの夢は実現しなかったが、州外からケンタッキー州への観光はコームズ政権の間に2倍以上となり、約60%が州立公園への観光客、53%が公園への宿泊を伴う観光となった。
虽然他看到公园周围有私人旅游设施像雨后春笋般涌现的梦想并没有实现，但来肯塔基州旅游的州外游客在他担任州长期间增加了超过一倍，达到全部州立公园游客人数的近六成，还在所有过夜游客中占到53%。年に中央電視台が孫中山の記念番組を作った時、早くも建市の70年前に孫中山はすでにこの一帯を中国東北部の中心地帯とみて、東鎮市の建設を計画して地域の発展を促そうとしたが、その夢は実現しなかった。
建于1992年，但后来在2001年中央电视台为孙中山先生制作纪念节目的时候，才发现早在建市的70年前，孙中山早已看中这里为处中国东北的中心地带，应该在这里建立东镇市，以带动东北的发展，可惜他的梦想在当时没有实现。何年か前に『河豚（フグ）計画』（TheFuguPlan／1930年代に日本で進められたが実現しなかったユダヤ難民の移住計画）という本の中で、千畝に関する言及があったときも、「これがよくいわれる“日本のシンドラー”という人かと思った」程度だったという。
他在幾年前讀到一本書，名字叫做《河豚計劃》（TheFuguPlan，20世紀30年代由日本策劃但並未實現的猶太難民移民計劃），書中提到了關於千畝的事，不過那時他也只是想，這個人就是人們常常提到的「日本的辛德勒」吧。領民の幸せは実現しなかったし、。
而居民的幸福感却没有达到….しかし、その同盟は実現しなかった。
然而，这个联盟未成。これは実現しなかったが、ヘンチェルの思想は。
这不可能发生在这里，亨利思想。彼がいなければ、この企画は絶対に実現しなかった。
如果沒有他，這個企劃根本不可能實現。ベゾス氏はNarendraModi（ナレンドラ・モディ）首相との面会を模索したが実現しなかった。
贝佐斯还曾寻求与印度总理纳伦德拉·莫迪(NarendraModi)会面，但这一要求没有得到满足。敵軍は元の位置まで撤退を迫られ、戦略的攻撃は実現しなかった。
敌军被迫返回原地，战略攻势未能得逞。量産は1940年遅くに始まる予定であったがフランスの降伏のために実現しなかった。
大规模生产将于1940年开始，但由于占领法国而未开始。イ・ガンインは3月に初めて韓国代表に招集されたが、代表デビューは実現しなかった。
今年3月，李康仁首次入选韩国国家队，虽然他并没有登场。ディ・マウロは法王の到着前に不思議にも行方不明になり、この面会は実現しなかった。
