実行された - 中国語 への翻訳

• 执行
• 运行的
• 实施
• 執行

日本語 での 実行された の使用例とその 中国語 への翻訳

この攻撃は、ヒラリーとビル・クリントンを含むロックフェラー・ファミリーの仲間によって実行されたと、その情報筋は言う。
消息来源说，这场攻击是被洛克菲勒家族的亲信干的，这些亲信包括希拉里和比尔·克林顿。

いま、この大きな任務は「０８憲章」によって実行された。
现在，这个艰巨的任务却由《零八宪章》完成了。

いま、この大きな任務は「０８憲章」によって実行された。
现在，这个艰巨的任务却由《08宪章》完成了。

年の大量餓死を引き起こしたのは、１９２８年から３２年にかけて実行されたスターリンの第一次５ヶ年計画である。
年大饥荒，是斯大林在1928年至1932年推行第一个五年计划的结果。

データベース・サーバがMacOSX以外のプラットフォームで実行された場合は、クライアントがPORTパラメータを指定する必要はありません。
请注意，如果数据库服务器在非MacOSX的平台上运行，则客户端无需指定PORT参数。

ロンドンテロは英国で生まれ育ったイスラム教徒の青年たちが中心となって実行された。
伦敦的爆炸，是由在英国出生和长大的青年回教徒干的。

その他の状態では、最後に実行されたSQL文が表示されます。
如果是其他状态，则展示最后一次执行的SQL。

年度に中央新幹線の建設主体である東海旅客鉄道に対して計3兆円の融資が実行された。
年度對中央新幹線建設主體東海旅客鐵道實施總計3兆日圓的融資。

時刻同期が実行された後、VMwareToolsは毎分、ゲストOSの時計とホストの時計が一致しているかどうかを確認します。
执行时间同步之后，VMwareTools会每分钟检查一次，以确定客户机操作系统和主机上的时钟是否仍然匹配。

進行中のバキューム処理がない場合、最後に実行されたバキュームは、STATUS列にCompletedが表示され、TIME_REMAINING_ESTIMATE列が空のものです。
如果没有正在执行的vacuum操作，则显示最近一次执行的vacuum操作（STATUS列显示Completed，TIME_REMAINING_ESTIMATE列为空）。

同じコンピュータまたは別のコンピュータ上で実行されたプログラムのためにDynamicDataExchange(DDE)のネットワークトランスポートとセキュリティを提供します。
为在同一台计算机或不同计算机上运行的程序提供动态数据交换(DDE)的网络传输和安全。

ソフトウェアアップグレードがアクティブ側とスタンバイ側の両方のスーパーバイザエンジンで実行された場合、両方のスーパーバイザエンジンが同じ新しいソフトウェアイメージを稼動するかどうかを確認します。
如果在活动和备用Supervisor引擎上执行软件升级，请检查这两个Supervisor引擎运行的是否是相同的新软件映像。

AWSGlueでは、ジョブが実行された時間に対してのみ支払いが発生し、環境のプロビジョニングやシャットダウンの時間に対しては課金されません。
借助AWSGlue，您只需针对任务运行的时间付费，而无需为环境预置或关闭时间付费。

これらの措置の多くは時限的なものであったが、その後も中国などの新興諸国では、国策企業による欧米企業の買収やダンピング輸出が実行された。
这些措施大多设有时限，其后中国等新兴国家也实施了国有企业收购欧美企业和倾销出口等活动。

品質管理の原則とそのプロセスは、品質システムの一部として品質、効率、安全、および信頼性を向上させるために世界的な100万以上の企業や組織によって採用されて、実行された。
作为质量体系的一部分，质量管理原则和流程已被全球超过100万家公司和组织采用并实施，以提高质量、效率、安全性和可靠性。

年、チベットで民主改革が実行された後、各寺院は第10世パンチェンの提案に基づいて改革を行い、チベットの民衆はラマになる自由があり、ラマも還俗する自由がある。
年西藏实行民主改革后，各寺庙按照十世班禅的建议进行了改革，西藏民众有当僧人的自由，僧人也有还俗的自由。

年5月12日(金)の3:30PMにトランザクションが実行された場合、デフォルトのtimestamp_format構文YYYY-MM-DDHH:NN:SS。
如果在2006年5月12日星期五的3:30PM执行了一个事务，且您所使用的缺省timestamp_format语法为YYYY-MM-DDHH:NN:SS.

当初は2005年5月1日から2014年9月21日まで実行された後、2019年9月29日に戻ってきました。
它最初运行于2005年5月1日至2014年9月21日，之后于2019年9月29日返回。

トランザクション隔離レベルは、そのトランザクションにおける最初の問い合わせ文やデータ更新文（SELECT、INSERT、DELETE、UPDATE、FETCH、COPY）が実行された後からは変更することができません。
一个事务执行了第一个查询或者数据修改语句（SELECT、INSERT、DELETE、UPDATE、FETCH或COPY）之后就无法更改事务隔离级别。

さらに、それは、実験室や下請業者ごとの期日管理を可能にし、外部で実行されたテストのフォローアップをより良いものにすることを可能とします。
而且，还可以利用它对每个实验室或分包商的到期日进行管理，这使得我们可以更好地跟踪在外部进行的测试。