展示された - 中国語 への翻訳

展出
展示
出展
出品
開催
展覧 会
同展 は
展示
示す
見せる
表示する
披露
紹介する
ディスプレイ
アピールする
提示し
実証します
ショーケース
展覽
展示
展覧 会

日本語 での 展示された の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
ドレスは12月14日から2007年1月14日まで、ビバリーヒルズのDolce&Gabbanaロデオドライブ店にて展示された
这些服装从2006年12月14日至2007年1月4日在位于比华利山的RodeoDrive大街的Dolce&Gabbana专卖店中展示
年に韓国で展示された、高さ13×幅15×奥行12mと巨大な「Manifold」という作品の1/30モデルを3Dプリンタで造形した。
这是2012年在韩国展出的高13×宽15×纵深12m的巨型作品《Manifold》的1/30模型,成型采用3D打印机。
組み合わされた変更とともに、模型は特別に1863年の万博で公開された産業館(w:Palaisdel'Industrie)に導入されたレールの向こうに輸送され、展示された
经过修改后,该模型通过专门安装的导轨运输到工业宫(Palaisdel'Industrie),以在1863年展览上公开展示
一度送った品物は返却されないが、日本で展示された後にザグレブへ運ばれて、博物館で大切に保存される。
日本的展品不會被退回,在日本展出後,被帶到薩格勒布,並精心保存在博物館中。
ドレスは12月14日から2007年1月14日まで、ビバリーヒルズのDolce&Gabbanaロデオドライブ店にて展示された
这些服装从2006年12月14日至2007年1月4日在位于比华利山的rodeodrive大街的Dolce&Gabbana专卖店中展示
年および2016年には、ステニン・コンクールの優秀作品が、ケープタウン、イスタンブール、テルアビブ、カイロ、ベルリン、上海、ブダペスト、ローマといった様々な都市で展示された
年和2016年大赛获奖作品在开普敦、伊斯坦布尔、特拉维夫、开罗、柏林、上海、布达佩斯、罗马及世界各大城市展出
エリーザベトとハンガリー:17-19世紀のハンガリー貴族生活」と題した展覧会が27日、北京の故宮博物院で開幕し、ハンガリーの文化財が初めて故宮博物院で展示された
月27日,“茜茜公主与匈牙利:17-19世纪匈牙利贵族生活”在北京故宫博物院揭幕,这是匈牙利文物首次在故宫博物院展出
JeanMetzingerは1911年5月29日パリ・ジャーナルに掲載されたCyrilBergerとのインタビューで、1911年SalondesIndépendantsで展示されたCubistから作られたSuccèsdescandaleに続き、。
JeanMetzinger继1911年5月29日在巴黎-日刊发表的CyrilBerger采访中,在1911年SalondesIndépendants展出的立体主义画作中创作的Succèsdescandale声明:.
この車は世界各国で展示され、直近ではロサンゼルスのピーターセン自動車博物館の「ArtofBugatti」展で展示された
該車曾參加過國際展覽,而且最近曾在洛杉磯彼特森汽車博物館(PetersenAutomotiveMuseum)「Bugatti的藝術」專題展中展出
年4月に開催された世界的なデザイン見本市であるミラノデザインウィークで展示された作品の中から、日本の学生が制作した8作品とシンガポールの学生が制作した3作品が展示されます。
年4月开展的米兰设计周上,展出了日本学生制作的8个作品和新加坡学生制作的3个作品。
他に、市販(予定)車としてスポーツクーペLEXUSRC、高級スポーツセダン日産SKYLINE、コンパクトSUVホンダVEZEL、日本専用ワゴンスバルLEVORGなどが展示された
此外,还展出了计划发售的运动轿跑LEXUSRC、高级运动三厢车日产SKYLINE、紧凑级SUV本田VEZEL、日本市场专用旅行车斯巴鲁LEVORG等。
新華社上海7月16日】中国上海市の上海科学技術館でこのほど、回収したプラスチック製品約2万点で作られた芸術作品「巨大な輪」が展示された
记者黄哲程)近日,一个由近2万件回收塑料制品组成的装置艺术作品“巨环”在上海科技馆展出
また、音楽家として数々の功績が認められ、同ミュージアムにアジア人として初めて自身のクリスタルピアノや衣装が展示された
另外,因為他身為音樂人的各項成就受到肯定,也在該博物館以亞洲人的身分首次展示了自己的水晶鋼琴與舞台裝等。
年、スタッキズム・インターナショナル・ギャラリーでADeadSharkIsn'tArt(死んだサメは芸術ではない)という題でサメが展示された
在2003年,反概念主義國際美術館(英语:StuckismInternationalGallery)展出一個同樣以鯊魚標本為主題,名為《死鯊魚不是藝術》(ADeadSharkIsn'tArt)的展品
だが「死のジェットコースター」がニューヨーク近代美術館で展示された際、米国の有名な科学者であるアントニオ・ダマシオ氏は「楽しさや興奮を引き出す可能性は低く、吐き気や不快感を招く可能性が高い」という。
然而“死亡过山车”在纽约现代艺术博物馆展出时,著名的美国科学家达马西奥博士就在留言板上写道,“(这个过山车)产生快乐和兴奋的可能性很低,而更大的可能将产生恶心和不适”。
古着は、クリスチャン・ボルタンスキーが1993年にパリで開催した個展「Dispersion(離散)」で展示されたもので、来館者は山積みされた古着を10フラン払って袋一杯持ち帰ることができた。
这些二手衣服则是克里斯蒂安·波尔坦斯基1993年在巴黎的个展《离散(Dispersion)》中所展示的物品,到馆者可以花10法郎从这堆积如山的旧衣服中带一袋子回去。
年3月10日から5月28日、高谷史郎と共に、オペラ「LIFE」をベースにしたインスタレーション作品「LIFE-fluid,invisible,inaudible…」を山口情報芸術センターにて展示された
年3月10日至5月28日,与高谷史郎共同创作以歌剧《LIFE》为基础的声音映像互动作品《Life-fluid,invisible,inaudible…》在山口信息艺术中心展出
さらに館内に展示された彫刻や扁額、屏風、書画、実物、図版や文化財を見れば、中国の醸造文化の起源と、醸造業の発展の過程、酒に関わる政治、経済、軍事、文化、民俗についての知識を得ることができる。
通过馆内展示的雕塑、匾额、屏风、书画、实物、图片和文物,可以了解到中国酿酒的起源、酿造业的发展过程,以及与酒相关的政治、经济、军事、文化和民俗。
ハイド・パーク・バラックス(HydeParkBarracks)にある砂岩でできた要塞に展示された歴史資料を見て歩いたり、犯罪博物館(JusticeandPoliceMuseum)を訪ねたり、ビクトリア時代の建築カスタムズ・ハウス(CustomsHouse)でシドニー湾を眺めながら食事をすることもできます。
在海德公园军营(HydeParkBarracks)的砂岩堡垒中浏览社会历史展览,参观司法和警察博物馆(JusticeandPoliceMuseum),在海港边维多利亚时期的海关大楼(CustomsHouse)里就餐。
トロントでは、翌年の2015年に初の写真展『ドゥルディ・バイラモフの眼を通してー1960~80年代トルクメンの村の生活』が、ノヴァ・スコシア銀行主催の写真祭CONTACTの特別展として開催され、白黒写真が展示された
年,拜拉莫夫的摄影作品在在多伦多举行首次展览,名为《通过杜迪·拜拉莫夫的眼睛:土库曼村庄生活,20世纪60年代至80年代》,展出了他的黑白摄影作品,作为加拿大丰业银行Contact摄影节特色展览展出
結果: 58, 時間: 0.0385

異なる言語での 展示された

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語