日本語 での 建立された の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
のノースロップF-89スコーピオンアメリカ全天候型のインタセプタに建立された1950年代readmore"。
言い伝えによると、この修道院は1288年にブリャンスク公ロマン・ミハイロヴィチによって建立された。
据传说，这座修道院由罗曼·米哈伊洛维奇（RomanMikhailovich）伯爵于1288年所建。太平洋戦争で焼失する前の塔は、徳川家光により建立されたもので国宝だったそうです。
據說因太平洋戰爭而被燒毀前的塔，是由德川家光所建而成為國寶。大邱観光情報センターは市民に有益な国内外観光情報を提供し、大邱・慶北地域の観光資源を世界に広報する目的で建立された。
大邱旅游信息中心建立的目的,是提供市民有益的国内、外旅游信息，将大邱、庆北的观光资源宣扬到世界。その起源は1200年前に比叡山に建立された小さなお堂で、度重なる移転の後、1871年に現在の地に移ってきました。
五重小塔は、高さ4.01ｍの奈良時代の作品で、複雑かつ経費のかかる実物大の塔の代わりに建立されたと考えられている。
能认为五重小塔，是高度4.01m的奈良时代的作品，代替复杂且有关经费的与实物一般大的塔被修建了。また、2006年に天満天神繁盛亭が開場したため、2011年に「上方落語寄席発祥の地」の石碑が建立された。
还有，因为2006年天满天神繁盛亭开了门，2011年「上方落语寄席发祥地」的石碑被修建了。年に建立された、平安時代(794年～1192年頃)に栄華を誇った藤原氏ゆかりの寺院です。
建立於1052年，與在平安時代(794年～1192年左右)擁有輝煌榮華的藤原氏關連的寺院。ここには18世紀に建立された2つの木造教会と、1862年に建造された八角形の木造の鐘楼などが立つ。
ここには18世紀に建立された2つの木造教会と、1862年に建造された八角形の木造の鐘楼などが立つ。
那里还有两座18世纪的木结构教堂，以及一座建于1862年的木制八韵角钟楼。ここには18世紀に建立された2つの木造教会と、1862年に建造された八角形の木造の鐘楼などが立つ。
岛上有两座建于18世纪的木造教堂，与一座建于1862年的八角木造钟楼。最福寺は平安時代末期、源義家の後裔の延朗上人によって建立されたもので、現在も華厳寺の東方に「谷ヶ堂」という小堂が最福寺の旧跡として残されている。
最福寺是平安時代末期，由源義家後裔的延朗上人所建，現在在華嚴寺東邊的「谷ヶ堂」仍遺留有最福寺舊跡。島内最大の建築物「千畳閣(豊国神社)」は1587年、武将「豊臣秀吉(1536-1598年)」の命により建立された大経堂。
島內最大的建築物「千疊閣(豐國神社)」，是1587年時受武將「豐臣秀吉(1536-1598年)」之命所建立的大經堂。伝統的な建造物と東京タワーが一緒に見えることでも有名ですが、ぜひとも見てほしいのが1622年に建立された「三解脱門(さんげだつもん)」。
能夠在這裡將傳統的建物與東京鐵塔一同觀看雖說很有名，但必訪之處還是在1622年被建立的「三解脫門」。創建は欽明天皇時代(531年～571年)頃とされ、江戸時代に建立された本殿は重厚感のある佇まいで歴史を感じさせてくれます。
創建於欽明天皇時代(531年～571年)左右，於江戶時代被建造的本殿具有重厚感，能夠感受到歷史氣氛。長い歴史の中で戦や火災に巻き込まれて焼失を繰り返し、現在の本堂は1693年～1717年にかけて建立された。
在漫長的歷史中，被捲入戰爭和火災經反復燒毀，現在的本堂是1693年至1717年修建的。初代藩主・宗秀が宇和島入部の際、宇和島藩の安寧と領民の安泰を祈願して宇和島城の鬼門にあたるこの地に建立された。
第一代藩主．宗秀在進入宇和島時，為祈禱宇和島藩的安寧和領土國民的安泰在宇和島城的鬼門處興建了這個寺廟。なお、仁王像は寛永18年(1641年)8月21日に賢盛の時代に造立されており、当時江戸市中において疫病が流行っていたのでそれを鎮めようとして建立されたものとされている。
此仁王像是寬永18年(1641年)8月21日賢聖的时代所造立，是為了鎮壓當時江戶时代城市中流行的瘟疫而建立。園内の「麻布台懐古碑」は、かつて同地に駐留していた歩兵第3連隊と近衛歩兵第5連隊の関係者有志により1987年（昭和62年）8月13日に建立された。
園內的「麻布台懷古碑」是過去駐留的步兵第3連隊與近衛步兵第5連隊在1987年（昭和62年）8月13日建立。伊能忠敬の銅像江戸時代の測量家である伊能忠敬は、当時深川界隈に居住し、測量に出かける際は、安全祈願のため富岡八幡宮に必ず参拝に来ていたことから、2001年（平成13年）に当社境内に銅像が建立された。
伊能忠敬銅像江戶時代測量家伊能忠敬當時住在深川附近，要外出測量時必定來到富岡八幡宮祈求安全，2001年（平成13年）建立銅像作為紀念。
