彼らの多くは - 中国語 への翻訳

• 他们中的许多
• 他們大多
• 他們中的很多

日本語 での 彼らの多くは の使用例とその 中国語 への翻訳

彼らの多くは、“80后（1980年代生まれの世代）”の大学卒業生であり、高等教育を受けたにもかかわらず、収入が極めて少ない。
他們大多是「80後」（出生於1980年代後的世代），大學畢業，雖受到高等教育，但收入卻少得可憐。

その答は，数千万人という失業者たちであり，彼らの多くは何年間にもわたって失業状態が続き，その一部は二度と職に就くことができなくなるだろうということなのである。
答案只能是那数百万的失业人员，他们中的许多人可能要持续几年处于失业状态，甚至有一些人永远无法再回到工作岗位上去。

彼らの多くは故郷の星を二度と再び見つけられなくなって、どこでもいいからどこか他の惑星に定住するのです。
他們中的很多人再也找不到他們原本的家園了，然後就在另一個世界的某些地方定居了下來。

彼らの多くは歴史を通じて私たちの回復力と強さについて語り、何人かは否定できない才能について語り、他の人は私たちのダンススキル、ドープなどについて語りました。
他们中的许多人谈到了我们在历史上的韧性和力量，有人谈到了我们不可否认的才能，而另外一些人则提到我们的舞蹈技巧，多姿多彩等等。

しかし、釈放され、中国から帰国する際には、彼らの多くは目に涙を浮かべ、戦犯管理所を自らの「再生の地」と呼んでいました。
当他们获释离开中国时，他们中的很多人眼含热泪，将战犯管理所称为其“再生之地”。

新しいハイテク地球村のすぐ外には、貧困に絶望した人々が数多く暮らし、彼らの多くは犯罪に足を踏み入れ、広大な犯罪の下位文化を形成する。
在新的高技术地球村外面躺着越来越多的贫困绝望的人群，他们中的很多人走向犯罪生涯，创造了一种新的内容广泛的犯罪次文化。

彼らの多くはまだ練習しているので、あなたのコースは法律やビジネスセクターの実生活に満ちていると確信することができ、次に何を期待するのかを卒業するでしょう。
他们中的很多人仍在练习，所以你可以确定你的课程将充满法律和商业领域的现实生活，你将毕业后知道接下来会有什么期望。

彼らの多くはベニヤミン族で、彼らが神をお喜ばせし、積んだ功徳のゆえに、今、神はあなたたちを全人類の救いのために選びました。
他们中的绝大多数是班杰民人，由于他们讨神喜悦，积累功德，所以现在神为了拯救全人类而拣选了你们。

彼らの多くは、音楽の焦点と訓練のレッスンを新しい思考やコミュニケーションの方法、つまり問題解決にも応用しています。
他們很多人把音樂訓練所需的專注與紀律，變為新的思維方式和溝通方法，甚至用來解決難題。

我々は、彼らの注意をお金や物質やに向け集中させるのだ、そうすれば、彼らの多くは、決して、彼らの内面に関心を持たないだろう。
我们将把他们的精力焦点朝向金钱崇拜和物质享受上，这样他们中许多人将永远不会与内在的自我联系。

彼らの多くは良心の囚人である。
其中有許多是良心犯。

そして彼らの多くは離婚するのです。
于是，很多人就离婚了。

彼らの多くは国際コンクールの優勝者です。
他们很多人都是国际主要比赛的冠军获得者。

彼らの多くは国際コンクールの優勝者です。
他們很多人都是國際主要比賽的冠軍獲得者。

彼らの多くは科学技術に精通している。
他们中的许多人知道人工智能技术。

彼らの多くは依然として言語に問題を抱えている。
他们中的大多数都有语言问题。

彼らの多くは迫害され、殺されました。
许多还受到迫害并被杀死。

彼らの多くは日本に来たがっている。
很多人認為他要去日本。

彼らの多くは自分を善人だと思っている。
我们大多数人都认为自己是好人。

彼らの多くは自分を善人だと思っている。
大多數人都認為自己是好人。